Vertaling van "that make the difference between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The simple answer is you have to manage your "selftalk"-the things you say inside your head that make the difference between success and feeling defeated.
La réponse est simple : vous devez gérer votre "dialogue intérieur"-ce que vous vous dites à vous-même, et qui fait la différence entre la réussite et le défaitisme.
It are these precious extra seconds that make the difference between life and dead of people.
Ce sont ces précieuses secondes supplémentaires qui font la différence entre la vie et la mort de personnes.
All the little details that make the difference between an ordinary visit and a spectacular experience are yours.
Tous les petits détails qui font la différence entre une visite ordinaire et une expérience spectaculaire sont à vous.
Are the small items of furniture that make the difference between a mise en place accurate or left to chance.
Ce sont les petits accessoires de décoration qui font la différence entre une mise en place soignée et une faite au hasard.
This is important because we all know that sometimes it's the small things that make the difference between success and failure.
Ce sont parfois les petites choses qui font la différence entre la victoire et l'échec.
The work of finishes that make the difference between serial productions and unique creations or limited editions...
Le travail des finitions qui font la différence entre des productions en série et des créations uniques ou en éditions limitées...
With her knowledge and trained eye, she knows all the qualities that make the difference between a pretty stone and a masterpiece.
Avec son savoir et son œil entraîné, elle connaît toutes les qualités qui font la différence entre une belle pierre et une œuvre d'art.
Working with your team and using terrain to your favor can be factors that make the difference between life and death.
Travailler avec votre équipe et utiliser le terrain à votre faveur peuvent être des facteurs qui font la différence entre la vie et la mort.
Because it is always the tiny details that make the difference between quality and top quality.
Car ce sont toujours les plus petits détails qui font la différence entre la qualité et l'extrême qualité.
The creation of songs requires a large number of technical tools that make the difference between a song and a very good song.
La création de chansons nécessite un nombre important d'outils techniques qui font la différence entre une chanson et une très bonne chanson.
It's a full collaboration platform that offers enterprise-grade features like workflows and quick previews that make the difference between talking about projects and actually getting things done.
Il s'agit d'une plate-forme collaborative à part entière, disposant de fonctionnalités de niveau professionnel telles que des workflows et des aperçus, qui font la différence entre parler des projets et les concrétiser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.