Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that making a false statement
Vertaling van "that making a false statement" in Frans
qu'une fausse déclaration
The lawyer warned his client that making a false statement in court would be extremely serious.
L'avocat a prévenu son client qu'une fausse déclaration en audience serait très grave.
I understand that making a false statement could result in my application being rejected or in my dismissal.
Je comprends qu'une fausse déclaration peut entraîner le rejet de ma candidature ou mon renvoi.
In order for a statement to be considered sworn or affirmed, it must be understood by the parties that making a false statement would be considered a criminal offence under the law of the Member State in which the document was drawn up.
Pour qu'une déclaration soit qualifiée d'assermentée ou de solennelle, les parties doivent avoir compris qu'une fausse déclaration constitue un délit, selon la législation de l'État membre dans lequel le document est rédigé.
I understand that making a false statement is a public mischief under section 140 of the Criminal Code, which could lead to serious legal consequences.
Je reconnais qu'une fausse déclaration de ma part constitue un méfait public au sens de l'article 140 du Code criminel et pourrait entraîner des conséquences juridiques importantes.
The employer's Code of Discipline clearly states that making a false statement wilfully or through negligence is an infraction.
Le Code de discipline de l'employeur précise clairement qu'une fausse déclaration faite volontairement ou par négligence est une infraction.
He knows that making a false statement to the insurance company amounts to serious fraud.
Il sait que faire une fausse déclaration à l'assurance constitue une fraude grave.
I KNOW that making a false statement renders me liable to prosecution and seizure of my goods.
JE RECONNAIS qui je m'expose à des poursuites et notamment à la saisie des marchandises en cas de déclaration inexacte.
I KNOW that making a false statement renders me liable to prosecution and seizure of my goods.
JE RECONNAIS qui je m'expose à des poursuites et notamment à la saisie des marchandises en cas de déclaration inexacte.
Mr. Harper, are you aware... that making a false statement to the police is a crime?
M. Harper, savez-vous que c'est un crime de mentir dans une déclaration?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 52 ms.
