Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that markets function
Vertaling van "that markets function" in Frans
que les marchés fonctionnent
Through the interaction of these three provisions, governments can ensure that markets function in a competitive manner.
L'interaction de ces trois catégories permet aux gouvernements de veiller à ce que les marchés fonctionnent de manière compétitive.
This suggested to us that reform should be accompanied by careful monitoring and remedial action to ensure that markets function competitively and efficiently when trade liberalization occurs.
La leçon à en tirer est que la réforme doit s'accompagner d'une surveillance minutieuse et de mesures correctives pour faire en sorte que les marchés fonctionnent de manière concurrentielle et efficace lorsque la libéralisation est réalisée.
The Commission, therefore, will direct its enforcement to ensuring that markets function properly and that consumers benefit from the efficiency and productivity which result from effective competition between undertakings.
La Commission va donc orienter son action en veillant à ce que les marchés fonctionnent convenablement et à ce que les consommateurs profitent de l'efficacité et de la productivité résultant d'une concurrence effective entre les entreprises.
Copa-Cogeca meanwhile is arguing that grain price volatility reinforces the need for a strong CAP 'to ensure that markets function better' and to provide effective safety nets for farmers.
Le Copa-Cogeca affirme que la volatilité du prix des céréales confirme la nécessité de disposer d'une PAC forte pour « garantir que les marchés fonctionnent mieux » et pour fournir des filets de sécurité efficaces aux agriculteurs.
Both policies are directed at ensuring that markets function effectively and at correcting market failures, but approach this goal from different perspectives.
Toutes deux visent à assurer le bon fonctionnement des marchés et à corriger leurs imperfections, mais chacune aborde la question sous un angle différent.
However, a complete statistical system must satisfy the other needs for data and information, which are to ensure that markets function efficiently and support investment decisions.
Toutefois, un système statistique complet doit satisfaire aux autres besoins en données et informations, à savoir garantir un fonctionnement efficace des marchés et soutenir les décisions d'investissement.
However, because of the ways that markets function in many countries, farmers hardly benefit from the improvements in the conditions that traders face.
Vu le mode de fonctionnement des marchés dans de nombreux pays, les agriculteurs ne tirent cependant guère profit de l'amélioration de la situation des négociants.
In the more developed countries, there are processes and structures at the national level to ensure that markets function within a framework of checks and balances to protect the common good.
Dans les pays développés, il existe à l'échelon national des processus et des structures grâce auxquels les marchés sont soumis à un mécanisme d'équilibre préservant le bien de tous.
Independent consumer organisations have a key role to play in ensuring that markets function effectively, through comparative testing of products and identification of market malfunctioning.
Les organisations de consommateurs indépendantes ont un rôle essentiel à jouer pour garantir le bon fonctionnement des marchés, en réalisant des tests comparatifs de produits et en relevant les dysfonctionnements des marchés.
Markets are the mechanism by which the private sector operates, and competition policy is concerned with ensuring that markets function efficiently and produce the predicted benefits.
Les marchés sont le mécanisme selon lequel il fonctionne et la politique de concurrence vise à donner de l'efficacité à ces marchés et à leur faire produire les bénéfices que l'on en attend.
The Commission proposes that the focus of the single market should shift from its initial emphasis of removing barriers to cross-border trade to one of ensuring that markets function better, to the benefits of citizens and business.
La Commission propose de recadrer les objectifs du marché unique, l'accent mis initialement sur la suppression des obstacles aux échanges transfrontaliers devant évoluer vers un souci d'améliorer le fonctionnement des marchés, dans l'intérêt des citoyens et des entreprises.
On the contrary, the Commission states that "the net effect of renewable energy on retail prices can be to reduce, not raise prices", provided that markets function properly and the correct price signals are given.
Au contraire, la Commission soutient que «l'énergie renouvelable peut avoir pour effet net une baisse et non une hausse des prix de détail», si les marchés avaient un fonctionnement correct et dès lors que les signaux de prix adéquats sont envoyés.
The Commission, therefore, will direct its enforcement to ensuring that markets function properly and that consumers benefit from the efficiency and productivity which result from effective competition between undertakings.
La Commission va donc orienter son action en veillant à ce que les marchés fonctionnent convenablement et à ce que les consommateurs profitent de l'efficacité et de la productivité résultant d'une concurrence effective entre les entreprises.
Synoniemen voor that markets function in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 54 ms.
