Examples with "that of a solution" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It enables 96% of the used fuel to be upgraded, and displays behavior comparable to that of a solution of enriched uranium.
Il permet de valoriser 96 % du combustible usé et présente un comportement comparable à celui d'une solution à l'uranium enrichi.
Preferably, this hydrolysis is carried out in a medium of which the ionic strength is equivalent to that of a solution of monovalent salt having an ionic strength of between 0.5 and 4M.
De préférence, on conduit cette hydrolyse dans un milieu d'une force ionique équivalente à celle d'une solution de sel monovalent comprise entre 0,5 et 4M.
The solid-state 119Sn nmr spectrum shows only one single resonance with a shift of -1534 ppm which is substantially different from that of a solution in HSO3F.
Le spectre rmn du 119Sn à l'état solide ne présente qu'une résonance, avec un déplacement de -1534 ppm, qui est assez différente de celle d'une solution de HSO3F.
It consists in translating, thanks to Faltings' mod.p comparison theorem, the existence of the companion form into that of a solution of a differential equation provided by the dual BGG complex on the ordinary locus of the Siegel variety.
Notre méthode consiste à traduire, grâce au théorème de comparaison mod. p de Faltings, l'existence de la forme compagnon en celle d'une solution d'une équation différentielle fournie par le complexe BGG dual sur le lieu ordinaire de la variété de Siegel.
Andere resultaten
After that, a solution of concrete is poured into the pillars.
Après cela, une solution de béton est versée dans les piliers.
Harness that energy to think of a solution and take action.
Exploitez cette énergie pour réfléchir à une solution et prendre des mesures.
Which means that any hope of a solution near at hand seems childishness.
Ce qui fait que tout espoir d'une solution proche paraît un enfantillage.
Otherwise, they might have come up with that kind of a solution.
Sinon, ils auraient proposé ce genre de solution.
A jar? - I suppose that's not much of a solution.
Un bocal? - Ce n'est pas une solution idéale.
We hope that the process of negotiating a solution will be continued.
Nous espérons que le processus de négociation visant à dégager une solution se poursuivra.
But you would have to concede that it is part of a solution.
Mais vous devez admettre que l'intervention militaire fait partie de la solution.
It is clear, therefore, that the elements of a solution are available to us.
Il est donc évident que nous disposons des éléments d'une solution.
A jar? - I suppose that's not much of a solution.
Un pot? Je suppose que ce n'est pas une très bonne solution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.