Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that program was put
Vertaling van "that program was put" in Frans
ce programme a été mis
We must stand together as a society, which is why that program was put in place at the time, and we agreed on it.
C'est donc la raison de la mise en place de ce programme à l'époque sur lequel nous étions d'accord.
When that program was put in place we said that it would provide $600 million in assistance to farmers for the 1998 business year.
Lorsque ce programme a été mis en oeuvre, nous avons dit qu'il offrirait aux agriculteurs une aide de 600 millions de dollars au cours de la campagne agricole de 1998.
If a decision were made to introduce it, then, as Ms. Bernier suggested, we would look at what measures were in place to minimize the collection of information and to ensure that the information was protected if that program was put in place.
Si ce type de programme devait être créé, comme Mme Bernier l'a indiqué, nous étudierions les mesures en place pour réduire la collecte de renseignements et pour nous assurer qu'ils sont bien protégés.
When that program was put forward, members of this party, my colleague from South Shore-St.
Lorsque ce programme a été proposé, des députés de ce parti, mon collègue de South Shore-St.
That program was put in place with some $300 million to help high unemployment areas.
Un montant d'environ 300 millions de dollars a été affecté au départ à ce programme, afin d'aider les régions où le chômage est élevé.
That program was put in place almost 100 years ago to help protect our prairie soil from wind and water erosion, and it was a good program at the time.
Ce programme a été mis en place il y a près de 100 ans pour protéger le sol des Prairies contre l'érosion du vent et de l'eau, et à cette époque, c'était un bon programme.
That program was put in place by the previous Liberal government, was cancelled by the Conservative government and on the eve of the election it brought it back for a year.
Monsieur le Président, le député a fait mention du programme écoÉNERGIE programme a été instauré par l'ancien gouvernement libéral, puis annulé par le gouvernement conservateur, qui l'a ensuite rétabli pour une période d'un an tout juste avant les élections.
That program was put together by the Atlantic caucus some five years ago.
Ce programme a été mis sur pied par le caucus de l'Atlantique il y a cinq ans environ.
That program was put in there to make sure that all the protections of the Charter of Rights and Freedoms were accessible to all Canadians.
Ce programme a été créé pour que toutes les protections que confère la Charte des droits et libertés soient accessibles à tous les Canadiens.
That program was put in there to make sure that all the protections of the Charter of Rights and Freedoms were accessible to all Canadians.
Ce programme a été créé pour que toutes les protections que confère la Charte des droits et libertés soient accessibles à tous les Canadiens.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 103 ms.
