Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that programs such
Vertaling van "that programs such" in Frans
que des programmes comme
que les programmes comme
que les programmes tel
They point out that programs such as pensions and health will experience additional growing demand.
Ils signalent que la demande touchant différents régimes comme ceux des pensions et des soins de santé ira en s'intensifiant.
What we've seen is that programs such as the seven in our network create a fertile ground.
Nous avons pu constater que les programmes comme les sept programmes de notre réseau permettent de créer des conditions favorables.
We recommend that programs such as this come with a percentage of the budget being made available to government programming, so that government can engage more fully.
Nous recommandons que les programmes comme celui-ci soient dotés d'un pourcentage du budget consacré aux programmes gouvernementaux, afin de permettre une plus grande participation du gouvernement.
We know that programs such as law and medicine, in particular, have a very high cost of tuition, with the assumption that once students finish the program they have the ability to earn a higher income.
Nous savons que les frais de scolarité de programmes comme ceux de droit ou de médecine, notamment, sont très élevés, et nous partons du principe qu'une fois diplômés, ces étudiants pourront gagner un revenu plus élevé.
I would like to know if the minister agrees that programs such as those would be more beneficial than his plan?
Le ministre ne pense-t-il pas que ces solutions seraient plus efficaces que son propre plan?
It is a partnership, co-operation among all levels of government, the private sector and community organizations to ensure that programs such as TAGS and the strategic initiatives address the
C'est le partenariat et la collaboration entre les divers niveaux de gouvernement, le secteur privé et les organismes communautaires qui garantissent que des programmes com
He said that the preponderance of evidence from 25 peer-reviewed reports determines that programs such as InSite improve rates of further treatment for addictions.
Selon lui, l'abondance de données probantes établies dans 25 rapports évalués par des pairs montre que les programmes comme celui offert par le centre Insite amènent un plus grand nombre de toxicomanes à suivre une cure de désintoxication.
This does not mean that programs such as the chemicals management plan, the species at risk, the clean air agenda, and the federal contaminated sites action plan will end.
Cela ne veut pas dire que les programmes - comme le Plan de gestion des produits chimiques, celui sur les espèces en péril, le Programme sur la qualité de l'air et le Plan d'action pour les sites contaminés fédéraux - prendront fin.
The bill my colleague is talking about his private member's bill, Bill C-564. The bill would mandate that programs such as the guaranteed income supplement are indexed to the cost of living.
Mon collègue fait ici référence au projet de loi C-564, une mesure législative d'initiative parlementaire qu'il a présentée, qui prévoit l'indexation des prestations, notamment le supplément de revenu garanti, en fonction de l'indice des prix à la consommation pour aînés.
Also, our translation engineers find that programs such as Adobe are not sufficiently adept at optical character recognition and the resulting Word document is often not of a high enough quality to use.
Par ailleurs, nos techniciens de la traduction jugent que des programmes comme Adobe ne sont pas assez fiables en termes de reconnaissance optique de caractères et le document Word obtenu n'est souvent pas d'assez bonne qualité pour être exploité.
Can you speak to the urgency of relief for Canada's oil and gas sector? Also, in that regard, what would you say to those who say that programs such as CEBA and the wage subsidy are already being provided by the federal government?
Aussi, à cet égard, que diriez-vous à ceux qui font valoir que des programmes du gouvernement fédéral, comme le Compte d'urgence pour les entreprises canadiennes et la subvention salariale, offrent déjà une aide?
In our experience, what we've found is that programs such as the racism-free workplace strategy are formulated in Ottawa.
Notre expérience nous a montré que les programmes comme ceux qui visent à abolir le racisme dans le milieu du travail viennent d'Ottawa.
I'm going to focus on student pathways in my remarks, while recognizing that programs such as the Canadian research chairs and the Canada excellence research chairs are critical to the country for retention of top talent.
Dans mes propos, je vais m'intéresser surtout aux parcours des étudiants, tout en reconnaissant que des programmes comme les chaires de recherche du Canada et les chaires d'excellence en recherche du Canada sont essentiels au maintien en poste des meilleurs talents chez nous.
Synoniemen voor that programs such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 1044 ms.
