Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that pull the strings
Vertaling van "that pull the strings" in Frans
qui tirent les ficelles
Her dance, destructured in time and space, shows us the mechanisms that pull the strings.
Sa danse, déstructurée dans le temps et dans l'espace, nous montre les mécanismes qui tirent les ficelles.
Those that pull the strings will hear the ones shouting in a megaphone much better than the ones keeping quiet.
Ceux qui tirent les ficelles entendront bien mieux ceux qui parlent avec un mégaphone que ceux qui se taisent.
How can our prophetic word and actions reach those that pull the strings in the shadows and feign ignorance to what is being plotted?
Comment notre parole et notre agir prophétiques peuvent-ils atteindre ceux qui tirent les ficelles dans l'ombre et prétendent ne rien savoir de ce qui se trame?
He is also one of the businessmen... that pull the strings of the political scene.
Il est aussi un des hommes d'affaires... qui tiennent les rênes de la scène politique.
This is how puppet states are created, countries that make decisions to please the powers that pull the strings.
C'est ainsi que se créent des états-satellites, des pays qui prennent des décisions au gré de ceux qui tirent leurs ficelles.
It has become an essential tool of the people and institutions that pull the strings in Africa's banking and finance industries.
Drummer Henrik Ohlsson states that the title of the album "seeks to expose the hidden hand of the elite that pull the strings of mankind in order to fulfill their agenda of global domination".
Le batteur Henrik Ohlsson explique que le titre de l'album « cherche à montrer la face cachée de l'élite qui tire les ficelles dans l'humanité dans le but de dominer le monde. » L'album est le mieux vendu en Amérique en une semaine.
The power to rule the world is fought over by three secret societies - the Illuminati, Templars and Dragon - that pull the strings of governments, corporations and CEOs.
Trois sociétés secrètes se battent pour contrôler le monde - les Illuminati, les Templiers et les Dragons - en tirant les ficelles des gouvernements, des syndicats et des multinationales.
He tells you the names of the families involved that pull the strings in all countries, all the British Commonwealth countries and the United States.
Ils vous dit les noms des familles impliquées, qui tiraient les ficelles dans tous les pays, tous les pays du Commonwealth britannique et des États-Unis.
This is how puppet states are created, countries that make decisions to please the powers that pull the strings.
C'est ainsi que se créent des états-satellites, des pays qui prennent des décisions au gré de ceux qui tirent leurs ficelles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 52 ms.
