Vertaling van "that radically transforms" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qui transforme radicalement
But such exceeding power that radically transforms lives, emanating from such weak, inadequate vessels must be from a divine source.
Mais une telle puissance extrême qui transforme radicalement les vies, émanant de telles vases faibles et insuffisants doit être d'une source divine.
Disease is an experience that radically transforms life through its ability to force a discussion about human survival.
La maladie est une expérience qui transforme radicalement la vie à travers sa capacité à forcer un débat sur la souffrance humaine et la survie.
Of course, it is not a chemical peel that radically transforms the texture of your skin, but it is a product that helps you gently improve your skin, without trauma, as long as you take care of it.
Bien entendu, il ne s'agit pas d'un peeling chimique qui transforme radicalement la texture de votre peau, mais c'est un produit qui vous aide à améliorer votre peau en douceur, sans la traumatiser, pour peu que vous en preniez soin.
When we manage to reach that which is not of time, we can experience an element that radically transforms.
Quand nous réussissons à jeter un regard sur ce qui n'est pas du Temps, nous pouvons expérimenter un élément qui transforme radicalement.
Could it be that these community peace museums effectively constitute a local revision that radically transforms the possible roles available for the ethnographic museum Ethnographic?
Se pourrait-il que ces musées de la paix communautaire constituent effectivement une révision indigène qui transforme radicalement les rôles possibles du musée ethnographique aujourd'hui?
The experience of the "illuminating Void" allows us to experience an element that radically transforms.
L'expérience du « Vide Illuminateur » nous permet de vivre un élément qui transforme radicalement.
Interdist Alliances provides VMware Horizon that radically transforms traditional VDI - giving you unprecedented simplicity, flexibility, speed and scale - all at lower costs.
Interdist Alliances vous propose VMware Horizon qui transforme radicalement le VDI traditionnel- en vous donnant simplicité d'utilisation, flexibilité, vitesse, tout ceci à des couts réduits.
Divergent has created a software-hardware platform enabled by 3D printing (the Divergent Manufacturing Platform(TM)) that radically transforms the economics and environmental impact of designing and manufacturing complex structures such as cars.
Divergent a créé une plateforme matérielle et logicielle activée en impression 3D (la Divergent Manufacturing Platform(TM)), qui transforme de manière radicale le schéma économique et l'impact environnemental de la conception et de la production de structures complexes comme celle d'une voiture.
At any rate, the incarnation of the Human Soul or third aspect of the Hindustani Trimurti, known as Atman-Buddhi-Manas in us, and its combining with the Golden Embryo, is an extraordinary cosmic event that radically transforms us.
De toute manière, l'incarnation en nous de l'Âme humaine, ou troisième aspect de la Trimurti hindoue connue comme Atman-Bouddhi-Manas, et sa fusion avec l'Embryon d'Or est un évènement cosmique extraordinaire qui nous transforme radicalement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.