Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that ring
Vertaling van "that ring" in Frans
cette bague
cet anneau
qui sonnent
cette alliance
ce ring
qui entourent
cette sonnerie
qui ceinturent
ça te rappelle
qui résonnent
He still wears that ring, a keepsake from his first lost love.
Il porte toujours cette bague, relique de son premier amour perdu.
She's absolutely set on getting that ring and plans to outbid everyone.
Elle veut absolument cette bague et prévoit d'enchérir sur tout le monde.
Somebody need to snatch that ring off his sorry neck.
Quelqu'un doit lui enlever cet anneau de son cou.
In the name of science I demand that ring.
Au nom de la science, j'exige cet anneau.
Her diary sometimes slips into a faux-literary mode, full of grandiose sentences that ring hollow.
Son journal intime devient parfois pseudo-littéraire, plein de phrases grandiloquentes qui sonnent faux.
She treasured that ring until her dying day, remembering his proposal vividly.
Elle chérira cette bague jusqu'à son dernier jour, se souvenant parfaitement de sa demande.
She said your mother wanted her to have that ring.
Elle a dit que ta mère lui avait offert cette bague.
I'm here for him, that ring, and your head.
Je viens pour lui, cette bague, et ta tête.
She wore that ring around her neck, all those years.
Elle portait cette bague autour de son cou toutes ces années.
Don't think I won't rifle through your luggage for that ring.
Ne crois pas que j'irais dévaliser tes bagages pour cette bague.
She always wears that ring, a family heirloom that reminds her of her great-grandmother.
Elle porte toujours cette bague, souvenir de famille qui lui rappelle son arrière-grand-mère.
He thinks that ring is jinxed, because everything goes wrong when he wears it.
Il pense que cette bague est porte-malheur, car tout va mal quand il la porte.
All my hopes for him were bound up with that ring.
Tous mes espoirs pour lui étaient liés à cette bague.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that ring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1226. Exact: 1226. Verstreken tijd: 183 ms.
