Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that secures payment
Vertaling van "that secures payment" in Frans
qui garantit le paiement
an assignment, lease or consignment that secures payment or performance of an obligation
une cession, une location à bail ou une consignation qui garantit le paiement, ou l'exécution d'une obligation
A security interest in respect of a property is defined to mean an interest in, or for civil law a right in, the property that secures payment of an obligation.
Une sûreté relativement à un bien signifie un intérêt ou, pour le droit civil, un droit à l'égard du bien qui garantit le paiement d'une obligation.
2(1)(qq) to include "an interest in personal property that secures payment or performance of an obligation", subject to certain exceptions which are not relevant here.
Selon la définition donnée à l'al. 2(1)qq), tout intérêt dans des biens personnels qui garantit le paiement ou l'exécution d'une obligation constitue une sûreté, sous réserve de certaines exceptions qui ne sont pas pertinentes en l'espèce.
While the lien on the property may be an encumbrance, it is a right that secures payment of the particular debt or other obligation.
Bien que le privilège se rattachant au bien puisse être une charge, il s'agit d'un droit visant une garantie de paiement de la dette ou autre obligation donnée.
224(1.3) requires that the terms of the contract be carefully considered to determine whether the parties intended to confer on one party an interest in the property of the other party that secures payment or performance of an obligation.
224(1.3), il faut en examiner attentivement les clauses et se demander si l'une des parties a voulu conférer à l'autre un droit sur un bien appartenant à la première qui garantit l'exécution d'une obligation, notamment un paiement.
Security right A "security right" is a consensual right in movable property that secures payment or other performance of one or more obligations.
Sûreté Droit conventionnel sur un bien meuble, garantissant le paiement ou une autre forme d'exécution d'une ou de plusieurs obligations.
a claim that secures payment or the performance of an obligation, including a charge under the Land Titles Act, a mortgage, a lien, a trust for securing money and a writ of execution,
d'une réclamation qui garantit un paiement ou l'exécution d'une obligation, y compris une charge prévue par la Loi sur l'enregistrement des droits immobiliers, une hypothèque, un privilège, une fiducie en garantie d'un prêt d'argent et un bref d'exécution
The Builders' Lien Amendment Act 2018 will include prompt payment and adjudication provisions that secures payment from owners, developers [...]
La Builders' Lien Amendment Act 2018 inclura des dispositions de paiement et de règlement rapides qui garantissent le [...]
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that secures payment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 34 ms.
