Those messages directly implied that services could be interrupted in the future.
Ces messages laissaient entendre que les services pourraient être interrompus dans l'avenir.
The percentage of clients reporting that services met their expectations.
Pourcentage de clients mentionnant que les services ont répondu à leurs attentes.
It can recommend that services be regulated or deregulated.
It is likely that services typically conducted face-to-face will be increasingly performed online.
Il est probable que des services typiquement offerts en personne seront de plus en plus effectués en ligne.
Contact the office of the company that services your number.
Contactez le bureau de la société qui dessert votre numéro.
The reservoir pumping station that services White Tail Hills.
La station de pompage du réservoir qui dessert le quartier.
This means that services to homeless persons will continue without disruption.
Cela signifie que les services aux sans-abri seront maintenus sans interruption.
It should be noted that services include telephone help lines.
Il faut souligner que les services incluent des lignes d'assistance téléphonique.
Being diligent in billpaying ensures that services are never interrupted.
Être diligent dans le règlement des factures garantit que les services ne sont jamais interrompus.
There are no results suggesting that services have improved.
Aucun résultat n'indique que les services se sont améliorés.
We noticed that services were available in both languages.
Nous avons constaté que les services étaient disponibles dans les deux langues.
You said that services were better before.
Vous avez dit que les services étaient meilleurs auparavant.
The rapporteur clarifies that services should be made available to the public.
Le rapporteur précise que les services doivent être mis à la disposition du public.