Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that share the same values
Vertaling van "that share the same values" in Frans
qui partagent les mêmes valeurs
partageant les mêmes valeurs
We support associations that share the same values.
Nous nous engageons auprès d'associations qui partagent les mêmes valeurs.
A bit like you do in business, choose sites that share the same values as you.
Un peu comme vous le faites en affaires, choisissez des sites qui partagent les mêmes valeurs que vous.
Collections are produced in limited quantities in workshops that share the same values and care for details.
Les collections sont produites en quantité limitée dans des ateliers qui partagent les mêmes valeurs et le même souci du détail.
In this process of openness, partnerships are extremely important, and we like to work with companies that share the same values.
Dans cette optique, les partenariats sont extrêmement importants, nous cherchons des partenaires qui partagent les mêmes valeurs d'ouverture.
It reflects the closeness of two organizations that share the same values and whose areas of joint intervention are constantly increasing.
Il reflète la proximité qui existe entre deux organisations qui partagent les mêmes valeurs et dont les champs d'intervention conjoints sont en constante augmentation.
If the brand fulfills the criteria, it is awarded the label and can benefit from advantages such as being introduced to other brands that share the same values.
Si la marque répond aux critères elle obtient le label et peut bénéficier des avantages comme la mise en relation avec d'autres marques qui partagent les mêmes valeurs.
Yet, we know how to surround ourselves with consulting agencies or research firms that share the same values as us and with whom we collaborate regularly to fully meet our clients' needs.
En revanche, nous savons nous entourer d'agences de conseils ou de cabinets d'études qui partagent les mêmes valeurs que nous et avec qui nous collaborons régulièrement pour répondre pleinement aux besoins de nos clients.
Internationally, LWA has formed ties with foreign independent law firms that are recognised in their countries as being leading specialists that share the same values and quality requirements.
Sur le plan international, LWA a tissé des liens avec des cabinets d'avocats étrangers indépendants, reconnus dans leur pays comme des spécialistes de premier plan qui partagent les mêmes valeurs et exigences de qualité.
Blended data sources include all the records from the leftmost data source in the Blend Data panel, and the records from the data sources to the right that share the same values across the join key.
Les sources de données combinées regroupent tous les enregistrements de la source la plus à gauche dans le panneau Combiner les données et les enregistrements des autres sources qui partagent les mêmes valeurs dans la clé de jointure.
The GROUP BY clause is used to group together rows in a table that share the same values in all the columns listed.
La clause GROUP BY est utilisée pour regrouper les lignes d'une table qui partagent les mêmes valeurs pour toutes les colonnes précisées.
GROUP BY will condense into a single row all selected rows that share the same values for the grouped expressions.
GROUP BY condense en une seule ligne toutes les lignes sélectionnées qui partagent les mêmes valeurs pour les expressions regroupées.
After a successful run and by a development strategy in France and abroad to promote French know-how relating to culinary preparation, Tellier has merged with two companies that share the same values of high-quality traditional know-how.
Fort de son succès et d'une stratégie de développement en France comme à l'internationale pour faire connaître le savoir-faire français dans l'aide à la préparation culinaire, Tellier fusionne avec deux sociétés qui partagent les mêmes valeurs d'un savoir-faire
It is a family story that has spanned generations and borders, and over the years has brought together many family businesses that share the same values and are well established in their respective communities in Canada and the United States.
C'est une histoire de famille qui a traversé les générations et les frontières, et qui, au fil des années, a réuni de nombreuses entreprises familiales qui partagent les mêmes valeurs et sont bien établies dans leurs communautés respectives au Canada et aux États-Unis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 125 ms.
