Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that she would eventually
Vertaling van "that she would eventually" in Frans
qu'elle finirait par
They assured her that she would eventually get over the stress of exams.
On lui a assuré qu'elle finirait par se remettre du stress des examens.
Despite her fickleness, he remained hopeful that she would eventually settle down.
Malgré son inconstance, il restait optimiste qu'elle finirait par se stabiliser.
They were hopeful that she would eventually come out of being in a coma.
Ils gardaient espoir qu'elle finirait par sortir de son état comateux.
She smiled, knowing that she would eventually get her own back.
Elle souriait, sachant qu'elle finirait par avoir sa revanche.
Wallis was perceived to be pursuing Edward for his money; his equerry wrote that she would eventually leave him, "having secured the cash".
Wallis était perçue comme poursuivant Édouard pour son argent ; son écuyer écrivit qu'elle finirait par le quitter, « après avoir obtenu de l'argent ».
In the end, the complainant resigned herself to the expectation that she would eventually be required to work later shifts.
À la fin, la plaignante s'était résignée à s'attendre à ce qu'elle soit éventuellement tenue de travailler des quarts plus tard.
How bitterly disappointed she must have been when, debarred from the trees of life in Eden, she realized from year to year that the seeds of death were working in her and that she would eventually become feeble and die.
Quelle dut être sa déception quand, privée des arbres de vie, elle réalisa d'année en année que les semences de la mort travaillaient en elle, qu'elle s'affaiblissait et allait finalement mourir.
She vowed to the students under her instruction that she would eventually find out why Beau had the problem that he did.
Elle s'est vouée aux étudiants sous son instruction qu'elle découvrirait par la suite pourquoi Beau a eu le problème qu'il a.
When she was hired, Ms. Bento was told that she would eventually get a raise, but her employer said she would have to go out with him to discuss it.
Lors de l'embauche de madame Bento, on lui a dit qu'elle obtiendrait éventuellement une augmentation de salaire, mais qu'elle devrait sortir avec son employeur pour en discuter.
28 The grievor argued that the employer allowed the assignment to Barrie to continue and misled her into believing that she would eventually get an indeterminate appointment.
28 La fonctionnaire s'estimant lésée a dit que l'employeur a laissé l'affectation à Barrie se poursuivre et lui a fait croire qu'elle allait finir par obtenir une nomination à un poste de durée indéterminée.
I thought that she would eventually come to question the Chaos Faction's contempt toward humans.
J'ai pensé qu'elle finirait sûrement par remettre en question le mépris de notre clan envers les humains.
Nenilava spent three months learning to speak the languages that she would eventually use to learn the Holy Scriptures.
Nenilava passa trois mois pour apprendre comment parler les langues qu'elle utiliserait ultérieurement pour apprendre les Saintes Écritures.
Taught by her father from a very young age about the currents of Bourgneuf Bay and fishing, Aurélia knew early on that she would eventually take to the sea.
Initiée par son père dès son plus jeune âge aux courants de la baie de Bourgneuf et à la pêche, Aurélia a su très tôt qu'elle prendrait la mer.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 89 ms.
