We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qui devrait simplifier
I am going to describe a method that should simplify this process.
Je vais vous présenter une méthode qui devrait simplifier ce processus.
It should also be noted that the new electronic system for managing and controlling transactions is a change that we welcome and that should simplify the operation of the system, for both operators and tax authorities, as the Commissioner has just mentioned.
Il faut également observer que le nouveau système d'informatisation des transactions est un changement que nous saluons et qui devrait simplifier la gestion du système, tant pour les opérateurs que pour les autorités fiscales, comme le commissaire vient de le dire.
It is the State that should simplify and fluidify innovation.
C'est l'État qui devrait simplifier et fluidifier l'innovation.
E-Reporting 64 The Ministry is in the process of implementing an online "e-reporting" system for physicians that should simplify the reporting process and reduce the likelihood of medical reports going astray through human error.
64 Le Ministère met actuellement en place un système de « rapports électroniques » en ligne pour les médecins, qui devrait simplifier le processus de déclaration et réduire les risques de pertes de rapports médicaux à la suite d'erreurs humaines.
The 2010 federal budget proposes some changes that should simplify the required administration and reporting by charities, and also introduces an anti-avoidance measure to prevent abuse of an organization's charitable status.
Le budget fédéral de 2010 propose certains changements qui devraient simplifier la gestion et les déclarations des organismes de bienfaisance et présente également une mesure anti-évitement destinée à prévenir les abus d'utilisation du statut d'organisme de bienfaisance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.