Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that sometimes involves
Vertaling van "that sometimes involves" in Frans
qui implique parfois
We are a busy, hard-working family and we hope to find an aupair who is mature, and who can be flexible in managing a schedule that sometimes involves one of us traveling for business.
Nous sommes une famille occupée, qui travaillent dur et nous espérons trouver un aupair qui est mature et qui pouvons être flexibles dans la gestion d'un calendrier qui implique parfois de nous en voyage d'affaires.
Be aware that removing yourself from search engines can be fairly detailed work that sometimes involves paperwork in the real world (ex.
Soyez conscient que vous retirer des moteurs de recherche peut être un travail assez minutieux qui implique parfois de recourir à des documents dans le monde réel (par exemple un fax, etc.
Mimi could have been subjected to pressure either through burial or impact, or may have once been a dune that was cemented into flaky layers, a process that sometimes involves the action of water.
Elle aurait pu être soumise à une pression, soit par enfouissement ou par impact, ou peut-être été une dune qui a été cimentée dans des couches feuilletées, un processus qui implique parfois l'action de l'eau.
Each show has a specific ticket system that sometimes involves a wait list-or waiting in person-so be sure to plan far in advance and anticipate lines so you don't miss your opportunity.
Chaque spectacle dispose de son propre système de billetterie, ce qui implique parfois une liste d'attente - ou une file d'attente sur les lieux -, donc assurez-vous de planifier à l'avance et d'anticiper cette attente afin de ne pas manquer votre opportunité.
This is something that sometimes involves examining data traffic.
Cela nécessite parfois d'analyser le trafic des données.
It's a process that sometimes involves redesigning a whole collection several times.
C'est un processus qui nécessite parfois de repenser toute la collection à plusieurs reprises.
Domestic violence is a mode of relationship based upon domination and control that sometimes involves physical aggression.
La violence conjugale est un mode de relation fait de domination et de contrôle et, sur ce terrain, surviennent éventuellement des agressions physiques.
Thus, by means of a judicial procedure that sometimes involves the provision of additional information and administrative investigations, the death of the disappeared person may be officially declared.
Ainsi, aux termes d'une procédure judiciaire parfois ponctuée de mesures d'informations complémentaires et d'enquêtes administratives, le décès de la personne disparue peut être prononcé officiellement.
In the back and forth dialog between political and technical choices, their role is often that of the expert called upon both by decision makers and by public need; a role that sometimes involves working as consultants for political authorities.
Dans le dialogue itératif entre choix politiques et choix techniques, leur rôle est souvent celui díun expert sollicité à la fois par les décideurs et par líopinion, parfois même appelé en consultation par líautorité politique.
Therefore, not only does tobacco smuggling necessarily contain an international dimension, one that sometimes involves several countries and the crossing of several borders; it also involves, as our own law enforcement representatives have informed us, significant organized crime group participation.
La contrebande du tabac a donc une dimension internationale, évidemment, mais elle intéresse en outre plusieurs pays et traverse plusieurs frontières. Elle fait aussi largement appel au crime organisé, comme les représentants de nos organisations d'application de la loi nous en ont informés.
That is a travesty and an insult to the farmers on the prairies who are part of the great bread basket of the world, who have worked hard to produce a wonderful environment and a way of life that sometimes involves struggle.
C'est un simulacre de commerce et une insulte pour les agriculteurs des Prairies qui oeuvrent dans ce formidable grenier du monde, qui ont travaillé d'arrache-pied pour produire un merveilleux environnement et un mode de vie qui oblige parfois à lutter.
There is another flag that sometimes involves the county of Nevers in Nevers.
Il existe un autre drapeau qui, parfois, associe le comté de Nevers au Nivernais.
In a succession of meticulous strokes of the burin that sometimes involves working to the nearest tenth of a millimetre, they have created tiny triangles composed of recurrent straight lines creating a three-dimensional effects, before hand-drawing and chamfering the 246 parts of the calibre.
Dans une succession de méticuleux coups de burin portés à une précision au 1/10e de millimètre, ils ont ainsi fait naître de petits triangles formés de droites répliquées pour créer un effet tridimensionnel, avant d'angler et d'étirer à la main les 246 composants du calibre.
Synoniemen voor that sometimes involves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 51 ms.
