Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that such a work programme
Vertaling van "that such a work programme" in Frans
que ce programme de travail
qu'un tel programme de travail
It was his delegation's understanding from previous meetings that such a work programme was supported by a substantial number of Members and that more in-depth discussions on the details of the issue could help Members reach consensus.
Sa délégation croyait comprendre, d'après les précédentes réunions, que ce programme de travail bénéficiait du soutien d'un grand nombre de Membres et que des discussions plus approfondies sur les détails de la question pourraient aider les Membres à parvenir à un consensus.
It was pointed out that such a work programme would require the Special Session to meet over several days and might have implications on the allocation of time between the Council and the subsidiary bodies.
Il a été indiqué que ce programme de travail obligerait à tenir des réunions en session extraordinaire sur plusieurs jours et pourrait avoir des conséquences sur la répartition du temps entre le Conseil et les organes subsidiaires.
It is to be added that such a work programme is formulated without prejudice to the decisions of the Assembly, the Council, the Legal and Technical Commission and the Finance Committee as well as those of the Secretary-General of the Authority.
Il convient de préciser que ce programme de travail est établi sans préjudice des décisions de l'Assemblée, du Conseil, de la Commission juridique et technique, de la Commission des finances et du Secrétaire général de l'Autorité.
We suggest that such a work programme could examine, in addition, the correlation between the adoption of international standards and trade volumes.
Nous suggérons d'examiner également dans le cadre de ce programme de travail la corrélation entre l'adoption de normes internationales et les volumes d'échanges.
It believed that such a work programme and subsequent deliberations would help to develop appropriate measures within the multilateral trading system to address the concerns of the developing countries who had been finding it is difficult to compete in the market due to various reasons.
Elle estimait qu'un tel programme et les débats qui s'ensuivraient contribueraient à l'élaboration de mesures appropriées dans le cadre du système commercial multilatéral face aux préoccupations des pays en développement qui trouvaient, pour diverses raisons, difficile de soutenir la concurrence sur le marché.
Another delegation noted that such a work programme could prejudge that the CMA needs new rules of procedure.
Une autre délégation a noté qu'un tel programme de travail pourrait préjuger du fait que la CMA a besoin d'un nouveau règlement intérieur.
Second, China reminded Members that such a work programme would constitute a systemic risk for the multilateral trading system.
Ensuite, la Chine rappelait aux Membres qu'un tel programme de travail constituerait un risque systémique pour le système commercial multilatéral.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 120 ms.
