We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que le Programme sur la santé des animaux aquatiques
The evaluation found that the AAH program does not have a mechanism to track facilities' compliance with FHPR and as such there is no formal record of any compliance issues between 2008-09 and 2012-13.
L'évaluation a révélé que le Programme sur la santé des animaux aquatiques n'a pas de mécanisme pour effectuer le suivi de la conformité des installations au RPSP et qu'il n'y a donc aucun dossier officiel portant sur des problèmes de conformité entre 2008-2009 et 2012-2013.
It is recommended that the AAH program clearly define all activities within the program and communicate them within the department and with stakeholders.
Il est recommandé que le Programme sur la santé des animaux aquatiques définisse clairement toutes les activités du programme et les communique à l'ensemble du Ministère et aux intervenants.
It is recommended that the AAH program work with CFIA to finalize and implement the draft third party lab policy.
Il est recommandé que le Programme sur la santé des animaux aquatiques collabore avec l'ACIA pour finaliser et mettre en œuvre l'ébauche de politique sur les laboratoires tiers.
Finally, the evaluation found evidence that the AAH program has been reporting on NAAHP activities in the departmental Performance Measurement Framework (PMF) for the period covered by the evaluation.
Finalement, l'évaluation a permis de prouver que le Programme sur la santé des animaux aquatiques a produit des rapports sur les activités du PNSAA dans le Cadre de mesure du rendement (CMR) du Ministère pour la période visée par l'évaluation.
More than half of DFO internal stakeholders interviewed were of the opinion that the AAH program is consistent with current federal roles and responsibilities.
Plus de la moitié des intervenants internes du MPO interrogés étaient d'avis que le Programme sur la santé des animaux aquatiques est conforme aux rôles et aux responsabilités actuels du gouvernement fédéral.
It is recommended that the AAH program consult CFIA to reinstate NAAHP governance structures, including clear roles and responsibilities for both departments.
Il est recommandé que le Programme sur la santé des animaux aquatiques consulte l'ACIA pour rétablir les structures de gouvernance du PNSAA, y compris les rôles et les responsabilités clairement définis pour les deux ministères.
It is recommended that the AAH program revise its Performance Measurement Strategy to include all AAH program activities and collect the necessary data.
Il est recommandé que le Programme sur la santé des animaux aquatiques révise sa stratégie de mesure du rendement pour inclure toutes les activités du programme et recueillir les données nécessaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.