Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that the code itself
Vertaling van "that the code itself" in Frans
que le code lui-même
que le code en lui-même
The strings in the interface are already arranged in a resource file and we need to make sure that the code itself only uses strings that are read from a resource file too.
Les chaînes de l'interface sont déjà organisées dans un fichier de ressources et nous devons veiller à ce que le code lui-même utilise seulement les chaînes qui peuvent être lues à partir d'un fichier de ressources.
This does not ensure that the code itself can be trusted, only that it comes from the stated source.
Cela ne garantit pas que le code en lui-même est sécurisé, mais qu'il vient bien de la source indiquée.
Further a statistical software tool designed by us is programmed in such a way that the code itself is well documented and easily understandable.
De plus, nos outils logiciels statistiques sont programmés de manière à ce que le code soit bien documenté et simple à comprendre.
The idea is that the code itself will verify that the two parties to a deal are trustworthy before approving the transaction.
C'est le code ici qui va vérifier que deux personnes sont fiables avant de valider la transaction.
The strings in the interface are already arranged in a resource file and we need to make sure that the code itself only uses strings that are read from a resource file too.
Les chaînes de l'interface sont déjà organisées dans un fichier de ressources, et nous devons nous assurer que le code même n'utilise que des chaînes qui sont aussi lues dans un fichier de ressources.
It is important therefore that the code itself be in plain language and that the rights and obligations, and perhaps even the links to existing statutory and/or regulatory systems, be clearly spelled out.
C'est pourquoi il est important que le code soit formulé sans ambages et que les droits et les obligations, voire les liens entre le système législatif existant et le système de réglementation, soient clairement définis.
From the source to the fall, a double literal poetic play took place, asserting that there is a form of poetry very particular to coding, but also that the code itself may be the Source, or in other words the solution.
De la source à la chute s'accomplit ici un double jeu poétique littéral, qui affirme qu'il existe une forme de poésie très spécifique au codage, mais aussi que le code est peut-être la Source, c'est-à-dire la solution.
Premium VPN providers like Le VPN focus more on the idea that the user should never be in danger, and not that the code itself should never be broken.
Les fournisseurs de VPN de qualité comme Le VPN se concentrent davantage sur l'idée que l'utilisateur ne devrait jamais être en danger, et non que le code en lui même ne devrait jamais être brisé.
Because I realized that the code itself is not going to help us find Lomis.
Parce que j'ai réalisé que le code en lui-même ne va pas nous aider à trouver Lomis.
Moreover, the title would be modified to take into account the fact that the Code itself referred mainly to the automatic exchange of information.
De plus, le titre serait modifié de manière à tenir compte du fait que le code lui-même se rapporte principalement à l'échange automatique de renseignements.
a. That the Code itself be referenced in a schedule to the Act and given force of law.
a. Qu'on inclue le Code lui-même dans une annexe de la Loi et qu'on lui donne force de loi.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 78 ms.
