Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the commandment
Vertaling van "that the commandment" in Frans
This is to show that the commandment is beloved to us.
Ceci sert à montrer que le commandement nous est cher.
As these sins revived, he also confessed that the commandment, which was to bring life, brought him death.
Au fur et à mesure que les péchés étaient réveillés, il admit aussi que le commandement, qui devait apporter la vie, lui apportait la mort.
Through this investigation he concludes that the commandment enjoins an adult obligation to serve and care for one's parents and that it was only by inference that the idea of a child's obedience became attached to it.
Après cette recherche minutieuse, il parvient à la conclusion que le commandement ordonne à l'adulte de prendre soin de ses parents et que l'idée de l'obéissance de l'enfant, qui y a été plus tard rattachée, n'en est qu'une déduction.
The fact that the commandment of love comes last in the series indicates the truth of this principle: love and intimacy cannot flourish and grow in an atmosphere of negative feelings.
Le fait que le commandement d'aimer son prochain vienne en dernier dans cette énumération prouve la véracité de ce principe: l'amour et l'intimité ne peuvent s'épanouir et grandir dans une atmosphère négative.
that the commandment, that is the law, was unto life.
que le commandement, c'est la Loi, était pour la vie.
The Lord said however that the commandment of love was the first and foremost one, that is, the first and foremost law for people.
Et pourtant, le Seigneur dit que le commandement de l'amour est bien le premier et le principal commandement, c'est-à-dire la première et la principale des lois.
I realized then that the commandment to have family home evening is divine instruction from our Father in Heaven.
Je me suis alors rendu compte que le commandement de tenir la soirée familiale est une directive de notre Père céleste.
When Paul says in Rom. 7:10 that the commandment was unto life, he means life in the fullest sense of the word.
Quand Paul dit dans Romains 07:10 que le commandement était à la vie, il signifie la vie dans toute l'acception du mot.
They were challenging in the same way that the commandment to refrain from eating of the Tree of Knowledge of Good and Evil was a challenging test.
Ils contestaient la même manière que le commandement de s'abstenir de manger de l'Arbre de la Connaissance du Bien et du Mal a été une épreuve difficile.
It is Schmitt, who, before Freund, insists on this distinction by emphasizing the fact that the commandment "love your enemies" in the Gospels (Matt.
C'est Carl Schmitt, qui, avant Freund, insiste sur cette distinction en soulignant le fait que le commandement « aimez vos ennemis », dans les Évangiles (Math.
Now it may be that a Trinitarian might assert that the commandment refers to the Father, Son and Holy Spirit as a Triune entity, but we have never heard or read even a Trinitarian assert such blasphemy.
Maintenant, il se peut qu'un Trinitaire puisse affirmer que le commandement se réfère au Père, Fils et Saint-Esprit comme une entité triune, mais nous n'avons jamais entendu ou lu même un Trinitaire affirmer un tel blasphème.
And it is at this point that the commandment "do not kill" is valid.
Et c'est là que s'applique le commandement "ne pas tuer".
It was aroused by the law, so that the commandment which was to bring life, brought death.
Il est éveillé par la loi, et le commandement qui devait apporter la vie, apporte en fait la mort.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that the commandment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 70 ms.
