Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the current classification
Vertaling van "that the current classification" in Frans
que la classification actuelle
que l'actuelle classification
From the analysis carried out, it will be seen that the current classification of postal services and "courier" services is based on premises that are no longer valid, such as that of the single postal operator not subject to market competition.
Il ressort de cette analyse que la classification actuelle des services postaux et des services de courrier repose sur des hypothèses qui ne sont plus valables comme celle de l'opérateur postal unique n'ayant pas de concurrent sur le marché.
Many aspects of the systematics of the O. couesi section remain unclear and it is likely that the current classification underestimates the true diversity of the group.
De nombreux aspects de la systématique de la section O. couesi ne sont pas encore très clairs, et il est probable que la classification actuelle sous-estime la vraie diversité du groupe.
The EU believes that the current classification, based on the nature of the operator, does not match the economic reality of the sector, and has proposed a new classification based on the activity of the operator.
L'UE, estimant que la classification actuelle, basée sur la nature de l'opérateur, ne correspond pas à la réalité économique du secteur, a proposé une nouvelle classification basée sur l'activité de l'opérateur.
Some countries pointed out that the current classification of countries according to GNP and per capita income has affected the ability of some countries, particularly middle income countries, to access concessional finance.
Certains pays ont fait observer que la classification actuelle des pays selon leur PNB et leur revenu par habitant a réduit la possibilité pour certains pays, en particulier les pays à revenu intermédiaire, d'avoir accès à un financement à des conditions de faveur.
The classification of the histamine-release inhibition potency differed from the have demonstrated that the current classification of TCS potency is not strictly correlated to their anti-inflammatory effect in the context of allergie contact dermatitis, to their antiproliferative effect and to their histamine-release inhibitor effect.
La classification de la puissance anti-histaminolibératrice divergeaitde la classification actuelle.Nous avons démontré que la classification actuelle des DC n'est pas exactement corrélée à leur effet anti-inflammatoire dansl'allergie de contact, à leur effet antiprolifératif ainsi qu'à leur effet sur la libération d'histamine.
Therefore, as part of the overall review of all job packages, the duties of the LES TCA will again be reviewed to ensure that the current classification accurately reflects the work being performed. (See Section 5.1.7)
Les tâches de la déléguée commerciale adjointe ERP seront donc examinées à nouveau dans le cadre de l'examen global de tous les ensembles de tâches, pour s'assurer que la classification actuelle reflète exactement le travail effectué (se reporter au paragraphe 5.1.7).
Mr. Van Wart, do you believe that the current classification of low-level waste is appropriate right now?
Monsieur Van Wart, croyez-vous que la classification actuelle des déchets de faible activité est pertinente à l'heure actuelle?
His delegation was of the view that the current classification of core environmental services was too limited and supported the European Communities proposal in this respect because it better reflected the trade and sectoral realities.
Sa délégation était d'avis que la classification actuelle des services de base concernant l'environnement était trop limitée et appuyait la proposition des Communautés européennes à cet égard parce qu'elle reflétait mieux les réalités sectorielles et commerciales.
Regarding classification, the representative of Venezuela said that the current classification of education contained definitions that were contrary to the realities prevailing in Member countries, which had been clearly highlighted during the meeting held on the 5 October 2001.
Concernant la classification, la représentante du Venezuela a dit que la classification actuelle des services d'éducation renfermait des définitions incompatibles avec les conditions qui régnaient dans les pays Membres, problème qui avait été clairement mis en relief à la réunion du 5 octobre 2001.
The Commission notes that the current classification of aggregated ADSL access service does not preclude it from mandating rate adjustments for the service.
Le Conseil note que la classification actuelle du service d'accès groupé LNPA ne l'empêche pas d'exiger des rajustements tarifaires pour ce service.
The representative of the European Communities agreed with other delegations that the current classification was out-of-date and inadequate and needed to be revised and updated.
Le représentant des Communautés européennes convenait avec d'autres délégations que la classification actuelle était dépassée et inadéquate et qu'elle devait être révisée et actualisée.
The representative of Switzerland said that the current classification was no longer adapted.
Le représentant de la Suisse a dit que la classification actuelle était désuète.
Some members of Canberra II feel that the current classification of assets and terminology needs revising.
Certains membres du Groupe de Canberra II estiment que la classification actuelle des actifs et la terminologie correspondante devraient être révisées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 79 ms.
