Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the decoder
Vertaling van "that the decoder" in Frans
que le décodeur
This indicates that the decoder is ready for the receipt of a programming instruction.
Ceci indique que le décodeur est prêt à recevoir une instruction de programmation.
The system is formulated in order to easily extract the individual constructions, but it seems that the decoder is unable to assemble them.
Ces dernières sont formulées de manière à extraire facilement les constructions individuelles, mais on dirait que le décodeur ne parvient pas à les assembler.
This is achieved through a temporal prediction which exploits common knowledge available in both encoder and decoder, requiring that the decoder performs a motion estimation, too.
Ainsi, la prédiction temporelle qui exploite des connaissances communes disponibles à la fois dans le codeur et le décodeur implique que le décodeur doit également appliquer une estimation de mouvement.
The signals relayed by the sensor could then be mapped onto the animal's leg movements, showing that the decoder was able to accurately predict the brain states associated with extension and flexion of leg muscles.
Les signaux relayés par le capteur ont ensuite pu être cartographiés sur les mouvements de pattes d'animaux, montrant que le décodeur pouvait prévoir exactement les états cérébraux associés à l'extension et la flexion des muscles des jambes.
The conductive nature of each conductive logic expression region on the conductive coating together form a sole conductive logic data coding for differentiating a specific decoder so that the decoder can be distinguished from other decoders.
Le type conducteur de chaque région conductrice d'expression logique sur la couche conductrice forme conjointement un unique codage de données logique conducteur pour différencier un décodeur spécifique de sorte que le décodeur puisse être distingué parmi d'autres décodeurs.
In order to satisfy the requirement of conventional decoders, the pseudo error detecting or concealing information must match or be appropriate for the segment so that the decoder sees the codeword and message segment as valid or error free.
Afin de satisfaire les exigences des décodeurs traditionnels, les informations de détection ou de dissimulation d'une pseudo erreur doivent coïncider ou convenir au segment afin que le décodeur voie le mot de code et le segment de message comme étant valide ou sans erreur.
The "quiet zone", which is a white area of at least one module located around the locating units, so that the decoder is not impaired when reading
La zone de silence, ou « quiet zone », qui est une zone blanche d'au moins un module située autour des motifs de repérage, afin que le décodeur ne soit pas gêné lors de la lecture
In essence this means that the decoder must permit non-encrypted interactive functions (i.e. it must not only be interactive but it must also allow interoperability).
Ce serait donc une expression générique pour spécifier que le décodeur doit permettre les fonctions interactives non cryptées (c'est-à-dire doit être non seulement «interactif» mais doit aussi permettre l'«interopérabilité»).
A prediction order indication is transferred so that the decoder can upsample BL information in the same manner as the encoder, wherein the upsampling refers to spatial and bit depth characteristics.
Une indication d'ordre de prédiction est transférée, de telle sorte que le décodeur peut suréchantillonner des informations de BL de la même manière que l'encodeur, le suréchantillonnage se référant à des caractéristiques spatiales et de profondeur de bit.
This is based on the consideration that the decoder may access at least one of the data bit substreams directly from the HARQ buffer.
Cette idée se fonde sur le fait que le décodeur peut accéder à au moins l'un des sous-flux de bits de données directement depuis la mémoire tampon HARQ.
The MLSE-based early stopping rule is shown to deliver performance that is virtually equivalent to that for a fixed maximum number of iterations provided that the decoder produces valid MLSE bit sequences.
La règle d'arrêt anticipé axée sur l'estimation séquentielle de vraisemblance maximale atteint un rendement presque équivalent à celui d'un nombre maximal fixe d'itérations à condition que le décodeur produise des séquences de bits à estimation séquentielle de vraisemblance maximale valides.
Here the seller's reply: We draw your attention to the fact that the decoder dreambox is in no way an appropriate decoder for Sky cards.
Nous attirons votre attention sur le fait que le décodeur Dreambox n'est en aucune manière un décodeur approprié pour les cartes Sky.
First check that the decoder is properly connected to the television via the HDMI cable (HD television) or the Peritel cable (non-HD television).
Vérifiez d'abord que le décodeur est bien relié au téléviseur via le câble HDMI (télévision HD) ou le câble Péritel (télévision non HD).
Synoniemen voor that the decoder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 71 ms.
