Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the document includes
Vertaling van "that the document includes" in Frans
que ce document comprend
I am especially pleased that the document includes strong references to development and to the values and principles that inspire us.
Je suis particulièrement heureux de voir que ce document comprend de solides références au développement ainsi qu'aux valeurs et aux principes qui nous animent.
In any case, we have a working framework for the years to come. I am especially pleased that the document includes strong references to development and to the values and principles that inspire us.
En tout cas, nous disposons là d'un cadre de travail pour l'année à venir. Je suis particulièrement heureux de voir que ce document comprend de solides références au développement ainsi qu'aux valeurs et aux principes qui nous animent.
We are gratified to note that these priorities are now addressed and that the document includes throughout provisions for protecting affected civilian populations.
Nous sommes heureux de constater que le document contient également des dispositions pour la protection des populations civiles touchées par les hostilités.
The union reports that the document includes step increases in the calculations and then presents a false average wage increase.
Le syndicat souligne que le document inclut les augmentations par échelons dans ses calculs et en arrive à une fausse moyenne d'augmentation salariale.
The process of producing the document was carried out in close collaboration with civil society, critical in ensuring that the document includes budget information that is accessible and useful.
Le processus de production du document a été réalisé en étroite collaboration avec la société civile, ce qui est essentiel pour que le document contienne des informations budgétaires qui soient accessibles et utiles.
We note with satisfaction that the document includes the idea that these consultations can also be held at the initiative of troop-contributors themselves and that consideration is being given to a wide range of opportunities to convene them.
Nous notons avec satisfaction que le document tient compte de l'idée que ces consultations pourraient se tenir à l'initiative des pays fournisseurs de troupes eux-mêmes, comme il envisage de grandes possibilités de réunion.
Women cautioned that some areas use language that falls behind existing agreements, and noted that the document includes no recognition of women's rights or planetary boundaries.
La porte-parole des Femmes a averti que certaines régions utilisent des formulations en retrait par rapport à celles des accords existants, et a noté que le document ne comporte pas de reconnaissance des droits des femmes ou des limites de la planète.
The State party notes that the document includes both the initial and the second periodic reports.
L'État partie indique que le document présenté comprend à la fois le rapport initial et le deuxième rapport périodique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 105 ms.
