Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the input device
Vertaling van "that the input device" in Frans
que le dispositif d'entrée
to simplify set value input, it is proposed that the input device
pour simplifier l'introduction des valeurs de consigne, il est proposé que le dispositif d'entrée
Additionally, the stand moves when the tracking detects that the input device is outside predefined boundaries near an edge of the interactivity zone.
En outre, le support se déplace lorsque le suivi détecte que le dispositif d'entrée est à l'extérieur de limites prédéfinies près d'un bord de la zone d'interactivité.
Preferably, the input device is paired with the portable computing device so that the input device serves as a key for unlocking the portable device.
De préférence, le dispositif d'entrée est apparié au dispositif informatique portable d'une manière telle que le dispositif d'entrée fait office de clé permettant de déverrouiller le dispositif portable.
It is characteristic to the input device that the input device is an optical pointer device integrated to the mobile phone, in which it is implemented at least a reader software.
Ses caractéristiques sont les suivantes : le dispositif d'entrée est un pointeur optique, intégré dans le téléphone mobile ; celui-ci est doté d'au moins un logiciel de lecture.
the invention is characterized in that the input device comprises a setting element for manually setting a lateral variation of the set value from the middle of the lane.
le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que le système d'entrée comporte un élément de réglage destiné au réglage manuel d'un écart latéral de la valeur de consigne par rapport au centre de la voie.
Hereby it is avoided that the input device (1) during use unintentionally is rotated in the hand of the operator, which otherwise could constitute another source of error in relation to the detection of movement.
On évite ainsi que le périphérique d'entrée (1) soit, pendant son utilisation, involontairement mis en rotation dans la main de l'opérateur, ce qui par ailleurs pourrait constituer une autre source d'erreur par rapport à la détection du mouvement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 96 ms.
