We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que le nouvel algorithme
After testing, we found that the new algorithm is working as expected for data processing.
Après les tests, nous avons constaté que le nouvel algorithme fonctionne comme prévu pour le traitement des données.
It is shown that the new algorithm is much more rapid than the previous one.
These bounds show that the new algorithm is considerably more efficient than existing perfect samplers even in the case where all queues are finite.
Ces bornes prouvent que le nouvel algorithme est considérablement plus efficace que les échantillonneurs parfaits acuels, même dans le cas où toutes les files sont finies.
It's a complex task, and we'd rather take it one step at a time: ensure that the new algorithm runs smoothly, and then proceed with refining it further.
Il s'agit d'une tâche complexe et nous préférons y aller étape par étape : nous devons d'abord nous assurer que le nouvel algorithme fonctionne comme prévu, puis nous le peaufinerons par la suite.
CNR also notes that the new algorithm is particularly suited to applications where surface monitoring stations are few and far between.
Le CNR note également que le nouvel algorithme est particulièrement adapté pour des applications où les stations de surveillance au sol sont peu nombreuses et très espacées.
According to the multiple assertions of Google leaders, that the new algorithm does not change the positioning of a page or site, it seems today that Caffeine largely modifies the reasoning on the technique adopted during referencing.
D'après les multiples affirmations des dirigeants de Google sur le fait que le nouvel algorithme ne change pas le positionnement d'une page ou site, il semble aujourd'hui que Caffeine modifie en grande partie le raisonnement sur la technique adoptée lors du référencement.
Professor Hauke Harms of the Helmholtz Centre for Environmental Research (UFZ) in Germany noted that the new algorithm will make future research work much easier.
Le professeur Hauke Harms du Centre Helmholtz pour la recherche sur l'environnement (UFZ) en Allemagne fait remarquer que ce nouvel algorithme rendra les futures recherches bien plus simples.
We also give a new algorithm for checking inclusion over tree automata, and we provide experimental evaluation demonstrating that the new algorithm outperforms other existing approaches.
En outre, on présente un nouvel algorithme pour le problème d'inclusion sur les automates d'arbre.
It is shown that the new algorithm is much more rapid than the previous one.
On montre que le nouvel algorithme est beaucoup plus rapide que le précédent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.