Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: objective technical problem
Publiciteit
that the objective technical problem

Examples with "that the objective technical problem" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The court then concluded that the objective technical problem was to provide a formulation of a pharmaceutical product to be administered with lower frequency, while resulting in a more stable and uniform concentration of the medicament in the blood plasma.
Il a ensuite conclu que le problème technique objectif consistait à fournir une formulation d'une substance pharmaceutique susceptible d'être administrée à une fréquence réduite, tout en obtenant une concentration plus stable et plus uniforme du médicament dans le plasma.
In T 1639/07 the board held that the objective technical problem must be derived from physical, chemical etc.
Dans la décision T 1639/07, la chambre a estimé que le problème technique objectif devait découler d'effets physiques, techniques, etc.
6.2.1 The proprietor argued that the objective technical problem solved in view of D2 was to allow for colour tuning of OLEDs.
6.2.1 Le titulaire du brevet a fait valoir que le problème technique objectif résolu par rapport à D2 était de permettre le réglage de la couleur des OLED.

Andere resultaten

We believe that a political solution to the problem is not enough; there must be technical and objective justification for such a solution.
Une solution politique au problème ne suffit toutefois pas; elle doit se justifier techniquement et objectivement.
Louis Breguet belonged among the industrial giants that always mastered the technical problems, as decision-makers they aimed at new objectives and program developments.
Louis Breguet a fait partie de ces chefs d'industrie qui ont toujours maîtrisé les problèmes techniques, en décideurs des objectifs à viser, des programmes à lancer.
Secondly, he stressed that the objective of the review was to work on areas where technical problems persisted, but not to change the rights and obligations of Members.
Deuxièmement, il a souligné que l'objectif de l'examen était de travailler dans les domaines où il subsistait des problèmes techniques, mais non de modifier les droits et obligations des Membres.
Instead of recognising this and defending the decision taken, the Commission appears to consider that it is feasible to continue pursuing both objectives simultaneously and that the problems will be resolved by technical progress.
Au lieu de le dire et éventuellement de défendre un arbitrage, la Commission feint de considérer que la poursuite simultanée des objectifs est compatibles et que les problèmes soulevés sont solubles dans le progrès technique.
The amendments that we are proposing have precisely the objective of making the legal aspects of the problem clearer and more explicit, because this is a technical directive which needs to be very precise and clear from a legal point of view.
Les amendements que nous proposons ont précisément pour but de rendre plus clairs et plus explicites les éléments juridiques du problème, parce qu'il s'agit d'une directive technique qui doit être très précise et très claire du point de vue juridique.
His delegation did not have problems with the part of that proposal which related to technical assistance: they shared the objectives stated therein.
La délégation n'avait aucune difficulté avec la partie de la proposition relative à l'assistance technique: elle partageait les objectifs qui y étaient énoncés.
In that light, clearly the Court should in our case have considered the technical problems and arguments, with the assistance of objective technical experts, so as to form its own opinion on the scientific evidence provided.
À ce propos, il aurait sans doute été opportun que, dans notre affaire, la Cour examine les problèmes et arguments techniques avec l'aide d'experts objectifs, de manière à se forger sa propre opinion sur les éléments de preuve scientifiques produits.
Against this background, it is clear that although there is greater awareness and understanding of the conceptual basis of the relationship between environment and development, institutional, technical and financial problems arise in the attempt to integrate the two objectives.
En conséquence, il est clair que malgré la prise de conscience et la compréhension plus grandes de la base conceptuelle du lien qui existe entre environnement et développement, des problèmes d'ordre institutionnel, technique et financier se posent dans les tentatives d'intégrer les deux dimensions.
Along the way, the Committee reflected on the broader purpose and objectives of a national performance measurement framework and problem-solved a variety of technical and operational issues that were deemed likely to arise during the pilot.
En cours de route, le Comité directeur a aussi examiné le but et les objectifs plus vastes d'un cadre national de mesure du rendement et résolu une variété de problèmes techniques et opérationnels qui semblaient susceptibles de se poser au cours du projet pilote.
The role of science and technology Aligning environmental and health objectives with competitiveness poses new problems that require scientific and technical familiarity.
Mettre sur un même plan des objectifs d'ordre environnemental et sanitaire et des objectifs de compétitivité pose des problèmes nouveaux qui exigent que l'on soit au fait des questions scientifiques et techniques.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
windshield: glass panel in front of a vehicle to protect against wind
Ontdek het woord
windshield
Publiciteit

Resultaten: 2548718. Exact: 3. Verstreken tijd: 599 ms.