Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the process should continue
Vertaling van "that the process should continue" in Frans
que le processus devrait se poursuivre
We also agree with you that the process should continue to be transparent and inclusive.
Nous convenons aussi avec vous que le processus devrait demeurer transparent et sans exclusion.
It confirmed that the process should continue as a broad framework bringing together a wide range of international organizations.
Elle a déclaré que le processus devrait rester un vaste cadre de rassemblement d'organisations internationales très diverses.
They stressed that the results of the consultation process, including the numerous valuable recommendations put forward by the young people themselves, should be taken into account, and that the process should continue.
Ils ont souligné que les résultats du processus de consultation, y compris les nombreuses et précieuses recommandations formulées par les jeunes eux-mêmes, devraient être pris en compte et que ce processus devrait être poursuivi.
At this time we agree that the process should continue.
En ce moment, nous sommes d'accord pour dire que la démarche devrait se poursuivre.
As a result, many of us - just about all of us - assumed that the process should continue so that a compromise package could be arrived at, which, indeed, was the case recently.
Aussi supposions-nous pour la plupart, je dirais même presque tous, que le processus devait continuer de progresser pour aboutir à une solution de compromis laquelle, effectivement, a été trouvée récemment.
It believes that the process should continue in order to formulate recommendations to assist Governments in developing policies and programmes to implement the integral and multidimensional concept of development.
Il considère que la réflexion devrait continuer en vue de formuler des recommandations de nature à aider les gouvernements à élaborer des politiques et des programmes susceptibles de concrétiser le concept de développement intégral et multidimensionnel.
We believe that the momentum built up through our series of regional meetings of construction and construction related unions in the Asia/Pacific region has been valuable for our work as trade unionists and that the process should continue.
Nous considérons que l'élan créé par les rencontres régionales successives des syndicats de la construction et annexes dans la région d'Asie et du Pacifique nous a été utile dans notre activité en tant que syndicalistes et que ce processus doit continuer.
On the DDA, we believe that the process should continue on the basis of the convergence achieved in July and December 2008, especially on preference erosion, which is crucial for a large segment of the WTO membership.
En ce qui concerne le PDD, nous pensons que le processus devrait se poursuivre sur la base de la convergence obtenue en juillet et décembre 2008, en particulier au sujet de l'érosion des préférences, sujet capital pour une grande partie des Membres de l'OMC.
Croatia plays a key role in the democratic development of the Western Balkans, and it is immensely important that the process should continue.
La Croatie joue un rôle essentiel dans le développement démocratique des Balkans occidentaux, et il est extrêmement important que le processus se poursuive.
One could argue that the process should continue when Parliament is prorogued, but be suspended while Parliament is dissolved.
On pourrait faire valoir que le processus devrait continuer quand le Parlement est prorogé, mais qu'il faudrait le suspendre en cas de dissolution.
It was important that the process should continue so that the Sub-Commission could fulfil its role as a "think-tank".
Il est important que le processus engagé se poursuive afin que la Sous-Commission puisse remplir pleinement son rôle d'organe de réflexion.
Daniel Calleja, Director-General for Environment, European Commission, reiterated support for SAICM, saying that the process should continue beyond 2020.
Daniel Calleja, Directeur général à l'environnement, Commission européenne, a réitéré le soutien à la SAICM, en estimant que le processus devrait se poursuivre au-delà de 2020.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 161 ms.
