Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that the program includes
Vertaling van "that the program includes" in Frans
que le logiciel inclut
que le programme comprend
One of the most appealing tools that the program includes is, without a doubt, the 3D image converter tool, that will allow us to create cubes, spheres, or any other figure from a photo.
Un des outils les plus agréables que le logiciel inclut est sans doutes le convertisseur à images 3D, qui permet de créer des cubes, des sphères ou tout autre forme à partir d'une photo.
PhotoViz is an image editor specifically developed to help professional photographers and enthusiasts to manage their photograph gallery, as well as to improve the quality of the photographs by means of using the image enhancing tools that the program includes.
PhotoViz est un éditeur d'image spécifiquement développé pour aider les photographes professionnels ou amateurs à gérer leur fichier photographique, ainsi comme pour améliorer la qualité des images parmi l'emploi d'outils de correction d'image que le logiciel inclut.
It is reported that the program includes "Biathlon, cross-country skiing, downhill skiing, orienteering on skis, ski mountaineering, race patrols, short-track and sport climbing in the room".
Il est rapporté que le programme comprend «le biathlon, le ski de fond, ski de montagne, la course d'orientation à ski, ski-alpinisme, la course des patrouilles, patinage de vitesse courte piste et les sports d'escalade intérieure».
Internal Evaluation - Preliminary data on the Minerals and Metals Sector's in-house language training program evaluation confirms that the program includes activities toward achieving Public Service Commission (PSC) exams.
Évaluation interne - Les données préliminaires de l'évaluation du programme interne de formation linguistique du Secteur des minéraux et des métaux confirment que le programme comprend des activités permettant de réussir les examens de la Commission de la fonction publique (CFP).
AudioEdit Deluxe is a very complete application, that allows us to easily modify any MP3, WAV, WMA or OGG file, using the effects and filters that the program includes by default.
AudioEdit Deluxe est une application très complète qui permet de modifier les fichiers MP3, WAV, WMA ou OGG facilement, en utilisant les effets et les filtres que le logiciel inclut par défaut.
The evidence indicates that the program includes a practicum component that satisfies regulatory requirements.
Constatations Le programme inclut un stage qui satisfait aux exigences réglementaires.
What's more, the application can adjust the length of any file by means of one of the tools that the program includes.
En outre, l'application peut ajuster la durée des fichiers à travers un des outils disponibles.
Finally, it's worth mentioning that the program includes a very useful function that allows you to create ringtones using your collections, so you can bring your favorite song to your mobile phone.
Finalement, il vaut la peine de mentionner que le programme inclut une fonction très utile qui vous permet de créer des sonneries à l'aide de vos collections, afin que vous puissiez amener votre préférée sur votre smartphone.
Did he address the fact that the program includes changes to the ceiling and floor provisions of the equalization program?
A-t-il parlé du fait que le programme prévoit des modifications au plafond et au plancher du programme de péréquation?
The Commission notes that the program includes an open-line segment that features opinions, and that the statements were therefore clearly presented as the host's opinions and not as objective facts.
Par ailleurs, le Conseil note que l'émission comporte une tribune téléphonique contenant des opinions et qu'en conséquence, les propos ont été clairement présentés comme les opinions de l'animateur et non comme des faits objectifs.
The official responsible for Aurecon, who runs the project, Isabel Silva said that the program includes two phases, divided by an environmental impact study and the other linked to the installation of the towers.
La responsable d'Aurecon, qui dirige le projet, Isabel Silva, a déclaré que le programme comprenait deux phases, l'une concerne l'étude d'impact environnemental et l'autre est liée à l'installation des tours.
The present invention further provides that the program includes a Software Authentication Key (SAK) for program run time verification and anti-piracy protection.
Cette invention concerne aussi un programme qui comprend une clef d'authentification logicielle (SAK) pour une vérification de temps d'exécution de programme et une protection contre la piraterie.
Another interesting option of Crazy Talk Animator is the possibility to change the clothes of the characters by using the virtual wardrobe that the program includes.
Crazy Talk Animator peut aussi changer les costumes des personnages avec les vêtements virtuels inclus sur le logiciel.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 150 ms.
