Vertaling van "that the program is consistent" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que le programme est conforme
que le programme cadre
que le programme est compatible
Performance evidence: The internal evaluation of the Recruitment of Policy Leaders Program concluded that the program is consistent with the HR renewal priorities of the Government of Canada.
Preuve en matière de rendement : L'évaluation interne du programme de Recrutement de leaders en politiques a permis de conclure que le programme est conforme aux priorités de renouvellement des RH du gouvernement du Canada.
Preliminary findings indicate that the program is consistent with federal priorities and has contributed to a greater understanding and awareness of foreign credential recognition issues among stakeholders.
Les constatations préliminaires indiquent que le Programme est conforme aux priorités fédérales et a contribué à mieux faire comprendre et connaître les problèmes liés à la reconnaissance des titres de compétences étrangers chez les parties intéressées.
The evaluation further found that the program is consistent with federal and tri-agency priorities, as well as with federal roles and responsibilities.
Cette évaluation a aussi conclu que le programme cadre avec les priorités fédérales et des trois organismes, ainsi qu'avec les rôles et les responsabilités fédéraux.
Interview respondents generally agreed that the Program is consistent with the Public Security and Anti-Terrorism strategy, although some expressed concern that the environment is not a primary item within the security agenda.
Les répondants aux entrevues estiment généralement que le programme cadre avec la stratégie de Sécurité publique et d'antiterrorisme; on a cependant exprimé certaines préoccupations à l'effet que l'environnement ne constitue pas une priorité de ce programme (vis-à-vis la sécurité).
The evaluation further found that the program is consistent with federal and tri-agency priorities, as well as with federal roles and responsibilities.
L'évaluation a également permis de conclure que le programme est compatible avec les priorités fédérales et avec celles des trois organismes subventionnaires, ainsi qu'avec les rôles et les responsabilités du gouvernement fédéral.
The evaluation further found that the program is consistent with federal and tri-agency priorities, as well as with federal roles and responsibilities. Some performance highlights under the Research Support Fund in 2017-18 are detailed below.
L'évaluation a également permis de conclure que le programme est compatible avec les priorités fédérales et avec celles des trois organismes subventionnaires, ainsi qu'avec les rôles et les responsabilités du gouvernement fédéral.
The majority of respondents also felt that the Program is consistent with the objective of access and equity.
La majorité des répondants ont aussi affirmé que le Programme cadre avec l'objectif d'accès et d'équité.
For their part, departmental officials agreed that the Program is consistent with the Department's priorities and objectives, and particularly those priorities that relate to community safety, family and victim support and inmate reintegration.
De leur côté, les responsables ministériels conviennent que le Programme est conforme aux priorités et aux objectifs du Ministère, en particulier aux priorités qui touchent la sécurité communautaire, le soutien aux familles et aux victimes ainsi que la réinsertion sociale des délinquants.
Therefore, for the Program to be relevant it must be established that there is a continued need in the federal government to recruit and develop high potential analysts; and, that the Program is consistent with the human resources priorities of the Government of Canada.
Par conséquent, pour que le Programme soit pertinent, on doit pouvoir établir que le gouvernement fédéral a continuellement besoin de recruter et de perfectionner des analystes hautement prometteurs et que le Programme est compatible avec les priorités en matière de ressources humaines du gouvernement du Canada.
The program will endeavour to ensure that the program is consistent in its program level monitoring and reporting commitments.
Le programme s'assurera de respecter de manière uniforme les engagements en matière de suivi et d'établissement de rapports à l'échelon du programme.
Evaluation findings also clearly establish that the Program is consistent with government-wide priorities.
Les résultats de l'évaluation ont clairement établi que le Programme concorde avec les priorités gouvernementales.
With respect to the objective of sport system development, there was an overall sense that the Program is consistent.
La plupart des répondants estimaient que le Programme répondait à l'objectif du développement du système sportif.
The evidence suggests that the objectives and intended outcomes of NATCP continue to be consistent with the goals of PCH and that the Program is consistent with the Department's objectives and mandate.
Les données laissent entendre que les objectifs et les résultats escomptés du PNFSA, demeurent conformes aux buts de PCH et que le Programme est en harmonie avec les objectifs et le mandat du Ministère.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.