Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the programmers
Vertaling van "that the programmers" in Frans
que les programmateurs
par les programmeurs
que les programmeurs
Furthermore, it should be noted that the programmers and curators all invited artists working in their own country.
On peut aussi noter que les programmateurs et curateurs ont tous invité des artistes travaillant dans leur propre pays.
You will spend the next 11 days watching 22 films that the programmers and leaders of the Cannes Film Festival deemed to be the worthiest of this year's competition.
Vous allez passer les 11 prochains jours à voir 22 films que les programmateurs et organisateurs du Festival de Cannes considèrent comme les meilleurs en compétition cette année.
In our opinion, the DVD CCA's actions are in direct conflict with United Nations human rights accords and the First Amendment of the United States Constitution, because the information that the programmers posted is legal.
Selon nous, les actions de la DVD-CCA sont en opposition directe avec les accords sur les droits de l'Homme des Nation-Unies, et le Premier amendement de la Constitution des Etats-Unis, parce que l'information diffusée par les programmeurs est légale.
As this system is fully automated, there is no way that the programmers can influence the results.
Comme ce système fonctionne de façon complètement automatisée, les résultats ne peuvent plus être influencés par des tiers.
I assume that the programmers on both sides are equally good and produce therefore the same average fault density.
Je suppose que les programmeurs des deux côtés sont aussi bons et produisent, en conséquence, la même densité moyenne de défauts.
One idea is that the programmers might cut corners to make the simulation easier to run.
Une de leurs idées repose sur le fait que les programmeurs auraient pu utiliser des astuces pour rendre la simulation plus facile.
Despite some good ideas, games are sloppy and we feel that the programmers rested on the strength of its license.
Malgré quelques bonnes idées, les jeux sont bâclés et l'on sent bien que l'éditeur s'est reposé sur la puissance de sa licence.
What felt really new this time was that the programmers had a lot of ideas that helped steer the direction of the game.
Ce qui a été vraiment nouveau, cette fois, c'est que les programmeurs avaient beaucoup d'idées qui nous ont aidés à orienter la direction du jeu.
All web application software is highly complex, and every application has security issues that are found from time to time, usually involving some combination of input that the programmers did not anticipate.
Toute application web étant hautement complexe, et toute application présentant des problèmes de sécurité de temps en temps, elle implique généralement une combinaison d'inputs que le développeur n'avait pas anticipée.
This doesn't mean that the programmers shouldn't check that their code works before releasing it (which of course applies to any stage of testing.)
Ceci ne signifie pas que les programmeurs ne devraient pas vérifier que leur code fonctionne avant de le libérer (qui naturellement s'applique à n'importe quelle étape de l'essai.)
The original data had been misplaced, and when the huge magnetic tapes that stored the data were found, they were "in a format so old that the programmers who knew it had died."
Les données originales avaient été égarées, et lorsque l'on retrouva les énormes bandes magnétiques qui conservaient les données, elles étaient "dans un format si ancien que le programmeur qui le connaissait était mort."
The realization is remarkable in every way, so much we feel that the programmers have alsmot fully mastered the machine capabilities. The graphics are a successful mix of pixel art and computer graphics digitizing.
La réalisation est en tous points excellente, on sent que les programmeurs maîtrisent bien la machine: les graphismes naturels sont magnifiques et variés, mélangeant pixel art et digitalisations 'computer graphics'.
But in all cases, whatever the nature or origin of the technical debt, it is clear that the programmers are the ones who manage it, in Ward's metaphor.
Mais dans tous les cas, quelque soit la nature ou l'origine de la dette technique, ce sont les programmeurs qui gèrent celle-ci.
Synoniemen voor that the programmers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 75 ms.
