We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que la pile
ce que l'empilement
que le bloc
Once reconnected, you will see that the stack has been reloaded.
Une fois reconnecté, vous verrez que la pile a été rechargée.
Please note that the stack attached to the project has not been applied in order to reduce the size of the file.
Notez que la pile attachée au projet n'a pas été appliquée pour réduire la taille de ce dernier.
Follow the directions to manipulate the simple stack and learn about the operations that the stack provides.
Suivre les directions pour manoeuvrer la pile simple et pour se renseigner sur les opérations que la pile fournit.
Arranges for indications in the program to the kernel loader that the stack of the program should be set to n bytes.
S'arrange pour placer des indications dans le programme afin de signaler au chargeur du noyau que la pile du programme devrait être fixée à n octets.
Put that on top of the fire carefully, being as certain as possible that the stack is not leaning side to side any direction.
Posez-la précautionneusement sur le sommet du feu, en étant certain que la pile de bois ne va pas s'incliner d'un côté ou de l'autre.
You will notice that the stack measures more without the rubber band (or the rope).
Tu remarqueras que la pile est plus haute sans l'élastique (ou la corde).
Generate code to ensure that the stack does not grow beyond a certain value, either the value of a register or the address of a symbol.
Générer du code pour s'assurer que la pile ne grandira pas au-delà d'une certaine valeur, à savoir soit la valeur d'un registre, soit l'adresse d'un symbole.
Alternate portions of the stack may be in vertical alignement or the horizontal displacement may be only in one direction so that the stack simulates a night of steps.
Des portions alternatives de la pile peuvent être alignées verticalement ou le déplacement horizontal peut se faire seulement dans une direction de sorte que la pile se presente comme une serie de marches.
Responsive to the presence or absence of the jumper and/or the configuration of a switch, the partitioned stack provides a power output having a nominal voltage selected from a predetermined number of nominal voltages that the stack is adapted to selectively provide.
En réponse à la présence ou à l'absence du cavalier et/ou à la configuration d'un commutateur, la pile à combustible partitionnée fournit une sortie de puissance présentant une tension nominale choisie parmi un nombre prédéterminé de tensions nominales que la pile à combustible peut fournir sélectivement.
Both the stack and the input contains an end symbol $ to denote that the stack is empty and the input is consumed.
Tant la pile et l'entrée contient un terme symbole $ pour indiquer que la pile est vide et l'entrée est consommée.
a set of knuckles upon which the stack initially rests is retracted so that the stack drops down onto the plates
une pluralité de griffes de serrage, sur laquelle la pile repose initialement, se rétracte de manière que la pile descende et vienne reposer sur les plaques
each element can thus be turned optionally with respect to the neighbouring element about either one of the two mutually opposite axes of rotation so that the stack can be unfolded in two alternative ways.
chaque élément peut ainsi être pivoté par rapport à l'élément voisin au choix autour de l'un des deux axes de pivotement opposés, de façon à ce que la pile d'éléments puisse être déployée selon deux possibilités.
The stack also comprises a spacer (6), included in such a manner that the stack fills the tubular cavity with some play, and the pair of opposite sidewalls provide upper and lower bounds of the stack.
La pile comprend également un élément (6) d'écartement, disposé de sorte que la pile remplisse la cavité tubulaire avec un certain jeu, et que les deux parois latérales opposées constituent les limites supérieure et inférieure de la pile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.