Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the terminals
Vertaling van "that the terminals" in Frans
que les bornes
que les terminaux
Make sure that the terminals of the battery connect with those on the charger.
Assurez-vous que les bornes de la batterie sont en contact avec ceux du chargeur.
The electronic device is then moved horizontally or diagonally such that the terminals contact the probes.
On déplace ensuite le dispositif électronique horizontalement ou diagonalement de manière à ce que les bornes entre en contact avec les sondes.
Always make sure that the battery fluid is leveled up to the full line and that the terminals are clean and snow free.
Assurez-vous que la batterie liquide est nivelée jusqu'à la ligne complète et que les terminaux sont propres et libres de neige.
It's not that the terminals aren't doing the right thing; they are doing the right thing, but we need a supply of alternative energy.
Ce n'est pas que les terminaux ne font pas ce qu'il faut, ils le font, mais nous avons besoin d'un approvisionnement en énergie de remplacement.
in the feedthrough so that the terminals
de la connexion d'interface, de telle sorte que les bornes
Confirm that the terminals of the battery pack are touching the charger contacts. 4
Vérifiez que les bornes du bloc-piles touchent les contacts du chargeur. 4
Dielectric spacer elements are disposed between adjacent signal and ground terminal arrays to increase the electrical affinity that the terminals have for each other in their flexing portions.
Des éléments d'écartement diélectriques sont placés entre des réseaux adjacents de bornes de signaux et de bornes de terre pour augmenter l'affinité électrique que les bornes possèdent les unes pour les autres dans leur partie souple.
positioning the die in relation to the support such that the terminals are aligned with the corresponding pedestals
le positionnement de la puce en relation avec le support de telle sorte que les bornes sont alignées avec les socles correspondants
The group of terminals is connected such that the terminals can communicate with one another, and mutually keeps the common control signal and the individual control signals.
Le groupe de terminaux est connecté de telle sorte que les terminaux peuvent communiquer les uns avec les autres, et gardent mutuellement le signal de commande commun et les signaux de commande individuels.
Safety regulations require that the terminals on non-spillable batteries are protected against short circuit and the battery is securely attached to the wheelchair or mobility aid.
La réglementation sur la sécurité exige que les terminaux des batteries hermétiques soient protégés contre les courts-circuits et que les batteries soient solidement attachées au fauteuil ou à l'appareil d'aide à la mobilité.
You must also make sure that there are no leaks or cracks in the casing, that the holder is solid and that the terminals, cover and connections are all clean.
Vous devez également vous assurer qu'il n'y a pas de fuites ou de fentes dans le boîtier, que le support de la batterie est solide et que les bornes, le couvercle et les raccordements sont propres.
These terminals can therefore be reversed, the customer acknowledges that he/she has been made aware of the risk, it is his/her sole responsibility to ensure that the terminals are not reversed, nor placed in places that could lead to a physical accident.
Ces bornes peuvent donc se renverser, le client reconnait avoir été sensibilisé au risque, il est de sa responsabilité exclusive de veiller à ce que les bornes ne soient pas renversées, ni placées à des endroits pouvant amener à un accident corporel.
The present invention can implement that the terminals with different frequency bands are simultaneously used in one cell, thus shielding the difference of frequency bands supported by the terminal, and efficiently utilizing the scarce terminal resources.
La présente invention peut permettre que les terminaux ayant des bandes de fréquence différentes soient simultanément utilisés dans une même cellule, masquant ainsi la différence de bandes de fréquence prises en charge par le terminal, et utilisant efficacement les ressources limitées des terminaux.
Synoniemen voor that the terminals in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 142 ms.
