Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the unity
Vertaling van "that the unity" in Frans
I cannot say that the unity of the country is threatened.
Je ne peux pas dire que l'unité du pays est menacée.
But the threat of instability remains, and it is important that the unity be sustained.
Les risques d'instabilité ne sont pas écartés pour autant et il importe que l'unité soit maintenue.
A hunting lodge is an excellent example of the fact that the unity of a person with nature can be comfortable.
Un pavillon de chasse est un excellent exemple du fait que l'unité d'une personne avec la nature peut être confortable.
People everywhere also became aware that the unity of our country is more important than many individual demands.
Partout aussi on a pris conscience que l'unité de notre grand pays est plus importante que beaucoup de revendications individuelles.
This was a great hope to change our world now that the unity of internality of human beings was manifesting itself all over.
Il s'agissait d'un grand espoir pour changer notre monde, maintenant que l'unité de l'interne des êtres humains a été celle qui se manifeste partout.
The task of our time is to bring ourselves to the realization that the unity of the human species lies in its diversity.
La tâche de notre temps est d'acclimater pleinement l'évidence que l'unité du genre humain réside dans sa diversité.
Our heart was unified and I realized that the unity of heart could be responded to with joy as was visible in many thank you letters.
Notre coeur fut unifié et je reconnus que l'unité cardiaque pût être répondue avec de la joie comme était visible dans maintes lettre de reconnaissance.
To be truly useful, the rocking requires that the unity of back and pelvis be maintained, even enhanced in movement.
Pour être vraiment utile, le balancement nécessite que l'unité du dos et du pelvis soit maintenue et même renforcée dans le mouvement.
Togliatti insisted that the unity of the war years should, if possible, be continued into the period of reconstruction.
Togliatti insistait sur le fait que l'unité du temps de guerre devait, si possible, se prolonger dans la période de reconstruction.
So that our co-workers stay motivated and that the unity that is our strength remains intact.
Pour que la motivation reste présente chez nos collaborateurs, et que l'unité qui fait notre force reste intacte.
These processes, not to be short sold, helped develop and manage a country whose centrifugal forces are often so strong that the unity achieved was nothing short of a monumental accomplishment.
Ces processus, qu'il ne faut pas déprécier, ont contribué au développement et à la gestion d'un pays dont les forces centrifuges sont souvent si puissantes que l'unité obtenue équivalait à rien de moins qu'un exploit épique.
I am convinced that the renewal of our battle is on, that the unity of all democrats is possible.
Je suis convaincu que le renouveau de notre combat est en marche, que l'unité de tous les démocrates est possible.
It had a record of being a united country despite its cultural diversity and considered that the unity and solidarity of all was a guarantee of security and stability.
Il peut se prévaloir d'être un pays uni malgré sa diversité culturelle, et considère que l'unité et la solidarité de tous est un gage de sécurité et de stabilité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that the unity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 170. Exact: 170. Verstreken tijd: 198 ms.
