Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that there is a code
Vertaling van "that there is a code" in Frans
qu'il existe un code
qu'il y a un code
We know that there is a code of conduct, but we also know that we do not always implement those rules consistently.
Nous savons qu'il existe un code de conduite, mais nous savons aussi que nous ne manifestons pas toujours le même acharnement pour la mise en pratique de ces règles.
That's why when I refer to organized crime I'm not really talking mafia. I'm only throwing out that there is a code or ethics that exist, a set of rules that are followed, and that's why I would say organized.
Tout ce que je dis, c'est qu'il existe un code ou un sens de l'éthique, un ensemble de règles à suivre, qui fait que tout est organisé.
Grandin wouldn't talk specifically about standards in Canada, but she noted that there is a code of practice which she calls "a baseline standard" for producers to follow.
Grandin ne parlait pas spécifiquement des normes au Canada, mais elle a noté qu'il existe un code de pratique qu'elle appelle « une norme de référence » à suivre par les producteurs.
No one told us that there is a code needed at all.
Personne ne nous a dit qu'il y a un code nécessaire à tous.
What we must not forget is that there is a code of conduct for the internal management of resource allocation, and in particular for resources released for these countries as debt relief.
Nous ne pouvons oublier qu'il y a une ligne de conduite concernant la gestion intérieure de l'affectation des ressources, notamment des ressources libérées pour ces pays en vertu de l'allégement de la dette.
The employer indicated that it must be kept in mind that there is a code of common sense and that not all rules need to be written down.
L'employeur a soutenu qu'il faut se rappeler que le bon sens existe et qu'il n'est pas indispensable que toutes les règles soient écrites.
It is not that there is a code involved or that there is some statistical relationship betwixt the genetic code and certain vowels or syllables.
Ce n'est pas qu'il y ait quelque code ou bien une relation statistique entre le code génétique et certaines voyelles ou syllabes.
Melanie is my director of spends a lot of time getting the message out that there is a code and they have to abide by it.
Mme Rushworth est notre directrice des passe beaucoup de temps à transmettre le message qu'il y a un code et qu'il faut le respecter.
Not only did he not fulfil that promise, but now he says that there is a code of ethics he is unable or unwilling to present to the House.
Non seulement il n'a pas tenu promesse, mais il dit maintenant qu'il y a un code d'éthique qu'il ne peut ou ne veut pas présenter à la Chambre.
Mr. Speaker, I have already indicated to the House that there is a code in place and it applies to all ministers and parliamentary secretaries.
Monsieur le Président, j'ai déjà déclaré à la Chambre qu'il y a un code en place et qu'il s'applique à tous les ministres et à tous les secrétaires parlementaires.
Mr. Speaker, I just said that there is a code that everyone follows.
Monsieur le Président, je viens de dire qu'il y a un code qui est suivi par tout le monde.
My understanding is that there is a code of values and ethics for the Government of Canada, the public service of Canada writ large.
Je crois savoir qu'un code de valeurs et d'éthique s'applique au gouvernement du Canada, à l'ensemble de la fonction publique du Canada.
What we must not forget is that there is a code of conduct for the internal management of resource allocation, and in particular for resources released for these countries as debt relief.
Nous ne pouvons oublier qu'il y a une ligne de conduite concernant la gestion intérieure de l'affectation des ressources, notamment des ressources libérées pour ces pays en vertu de l'allégement de la dette.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 202 ms.
