Vertaling van "that these programs provide" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que ces programmes fournissent
The wide range of skills that these programs provide, from software operation to the mastery of artistic techniques, prepares students for the ever-increasing number of careers calling for this combined skill set.
Le large éventail de compétences que ces programmes fournissent, de fonctionnement du logiciel à la maîtrise des techniques artistiques, prépare les étudiants pour le nombre sans cesse croissant de carrières appelant à cet ensemble de compétences combiné.
While we rely on the functionality that these programs provide, their cookies are not set by our website and we have no control over cookies that are set by third-party services.
Bien que nous faisons confiance aux fonctionnalités que ces programmes fournissent, leurs cookies ne sont pas paramétrés par notre site et nous n'avons aucun contrôle sur les cookies gérés par ces services tiers.
Some people want all of the programs scrapped and the money to be used for tax relief; others recognize that these programs provide a valuable service to some Canadians.
Certains veulent que tous les programmes soient abolis et que l'argent serve à accorder un allégement fiscal; d'autres reconnaissent que ces programmes fournissent un précieux service aux Canadiens.
Do not forget that these programs provide a profit to the state.
N'oublie pas que ces émissions donnent un profit à l'état.
Could you also speak to the socio-economic benefits for indigenous people that these programs provide?
Pourriez-vous nous parler des retombées socio-économiques de ces programmes sur les peuples autochtones?
Recent experience suggests that these programs provide strong incentives to cartel members to come forward to the enforcement agencies and to provide the latter with information about the nature, scope, and operation of the cartel.
Des cas récents ont montré que les programmes de ce genre incitent fortement les membres d'une entente à communiquer à l'organe responsable de l'application de la loi des renseignements sur la nature, la portée et le fonctionnement des ententes.
The purpose of the review will be to ensure that these programs provide communities with sufficient resources to hire and retain the appropriate financial and administrative staff to support good governance, plan for the future and advance their vision of self-determination.
L'objectif de l'examen sera de veiller à ce que ces programmes offrent aux communautés suffisamment de ressources pour embaucher et maintenir en poste le personnel financier et administratif nécessaire pour appuyer la bonne gouvernance, planifier pour l'avenir et faire avancer leur vision d'autodétermination.
Given that these programs provide both general training and very sepcific theoretical and applied training, disciplinary and open to other fields, their outlets are very heterogeneous.
Ces formations ont des débouchés extrêmement variés. Elles le doivent au fait qu'elles sont à la fois généralistes et spécialisées, théoriques et appliquées, disciplinaires et ouvertes sur d'autres champs.
Some people want all of the programs scrapped and the money to be used for tax relief; others recognize that these programs provide a valuable service to some Canadians.
Certains veulent que tous les programmes soient abolis et que l'argent serve à accorder un allégement fiscal; d'autres reconnaissent que ces programmes fournissent un précieux service aux Canadiens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.