Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that these two programmes
Vertaling van "that these two programmes" in Frans
que ces deux programmes
It is hoped that these two programmes will be able to complement each other's strengths in the future.
On peut espérer que ces deux programmes se renforceront mutuellement à l'avenir.
The tools and methodologies that these two programmes offer to the Partnership have been instrumental in stimulating increased demand for and better use of data.
Les instruments et les méthodes que ces deux programmes offrent au Partenariat ont beaucoup contribué à stimuler un accroissement de la demande de données et leur meilleure utilisation.
When considering this figure, it is important to keep in mind that the average amount of ASYCUDA and DMFAS projects is higher than other projects implemented by UNCTAD and that these two programmes account for 45 per cent of total expenditures of UNCTAD technical cooperation per year.
En ce qui concerne ce chiffre, il faut savoir que le montant moyen des projets SYDONIA et SYGADE est supérieur à celui des autres projets réalisés par la CNUCED, et que ces deux programmes représentent 45 % des dépenses totales annuelles de coopération technique de la CNUCED.
He will merely consider that these two programmes relate to a lottery game.
Il considérera uniquement que ces deux émissions ont pour objet un jeu de loterie.
It is conservatively estimated that these two programmes will save over 250,000 lives.
Selon des estimations prudentes, ces deux programmes permettront de sauver plus de 250000 personnes.
However, before I address the text that has been tabled, allow me to mention briefly the decisive events that these two programmes have faced over the past year.
Toutefois, avant d'en venir au texte qui a été proposé, permettez-moi de rappeler brièvement les événements décisifs qui ont jalonné l'année passée relativement à ces deux programmes.
In light of the above-mentioned criteria, the AGCOM held that these two programmes had not ensured impartial information, because of the unequal distribution of the time and the conduct of the anchormen.
A la lumière des critères précités, l'AGCOM a estimé que la garantie d'une information impartiale n'avait pas été respectée par ces deux émissions, du fait de la répartition inégale du temps de parole et de l'attitude des présentateurs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 100 ms.
