Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that they cannot develop
Vertaling van "that they cannot develop" in Frans
qu'ils ne peuvent se développer
We need to change farmer's conception that they cannot develop themselves without external support.
Il faut changer la conception des planteurs afin qu'ils puissent se développer sans aide extérieure.
However, the main difference is that they cannot develop separately into a complete human being.
Cependant, et il s'agit d'une différence capitale, elles ne peuvent évoluer séparément vers un être humain complet.
Governments are increasingly recognizing that they cannot develop and prosper without fully engaging one half of their population.
Les gouvernements sont de plus en plus nombreux à reconnaître qu'ils ne peuvent se développer et prospérer sans la pleine participation d'une moitié de la population.
They swell or atrophy them in such a way that they cannot develop, besides giving them a rougher texture.
Ils les gonflent ou les atrophient, de sorte qu'elles ne puissent plus se développer, en leur donnant en plus une texture plus rugueuse.
Psoriasis plaques occur when skin cells called keratinocytes regenerate so fast that they cannot develop properly (hyperproliferation).
Le psoriasis en plaques apparaît lorsque les cellules de la peau appelées kératinocytes se régénèrent tellement rapidement qu'elles ne parviennent pas à se développer correctement (hyperprolifération).
Triploid zygotes arise in ~5% of in vitro fertilisations, but the excess set of haploid chromosomes means that they cannot develop into human beings, and so such zygotes are not used during fertility treatment.
les zygotes triploïdes se développent à ~5 % dans des fertilisations in vitro mais l'ensemble excédentaire de chromosomes haploïdes signifie qu'ils ne peuvent se développer chez des êtres humains, et ainsi de tels zygotes ne sont pas utilisés pendant un traitement de fertilité.
This deal is an extension of the racist Indian Act which has acted like a lodestone around the necks of aboriginal people and which has ensured that they cannot develop as non-aboriginals have.
Cet accord est un prolongement de la Loi sur les Indiens qui est fondamentalement raciste, qui a été un vrai carcan pour les autochtones et qui a empêché ceux-ci de se développer comme l'ont fait les non-autochtones.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 92 ms.
