Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that they would commit
Vertaling van "that they would commit" in Frans
qu'ils allaient commettre
So devoted to the company that they would commit hara-kiri if they failed it.
Si dévoués à la compagnie Qu'ils se feraient l'hara-kiri s'ils échouaient.
This is the case, in particular, when the person considers in conscience that they would commit another fault by penalizing the children of the new union (298).
C'est le cas, en particulier, lorsque la personne considère en conscience qu'elle commettrait une nouvelle faute en pénalisant les enfants de la nouvelle union (nº 298).
While traveling into the past, Samuel inhabited the bodies of various people and lived their lives in order to solve the mistakes that they would commit in the future.
Baladé dans le passé, il intégrait le corps de multiples personnes et vivait une période de leur vie afin de résoudre les erreurs qu'elles allaient commettre dans le futur.
It is no more than a theoretical possibility that they would commit crimes falling under the jurisdiction of the ICC.
C'est au plus une possibilité théorique que ce personnel commette des crimes relevant de la juridiction de la CPI.
So devoted to the company that they would commit hara-kiri if they failed it.
En de parfaites abeilles ouvrières. Dévouées à la société au point de se faire hara-kiri si elles échouaient.
The declaration made by African leaders in April 2001 at Abuja that they would commit more resources to that work is a very important commitment indeed, which must be carried through.
La déclaration des dirigeants africains à Abuja en avril dernier, où ils se sont engagés à consacrer davantage de ressources à cette tâche est un engagement capital, qu'il faut concrétiser.
The existing permanent members would state, individually or collectively, in writing, that they would commit themselves to exclude the use of the veto as recommended by the General Assembly.
Les membres permanents actuels déclareraient par écrit, individuellement ou collectivement, qu'ils s'engagent à exclure l'exercice du droit de veto conformément aux recommandations de l'Assemblée générale.
Let us go back to 1993 and the Liberal red book where the Liberals promised they would make no cuts to the CBC and that they would commit to stable funding.
Ils promettaient alors qu'ils ne procéderaient à aucune compression à la Société Radio-Canada et qu'ils s'engageraient à stabiliser son financement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 85 ms.
