We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Research has shown that this conception is difficult to change for various reasons.
Des recherches ont montré que cette conception est difficile à changer pour différentes raisons.
He later conceded that this conception of proficiency was too simplistic.
Oller a par la suite reconnu que cette conception de la compétence était trop simpliste.
It's shown that this conception is based on selfish motivations.
Il est montré que cette conception repose sur des motivations guidées par l'intérêt personnel.
What explains that this conception will put of time(weather) making its road.
Ce qui explique que cette conception mettra du temps à faire son chemin.
On the other hand, some fear that this conception of the pope endangers the integrity of the magisterium.
À l'inverse, certains s'inquiètent que cette conception du pape mette en danger l'intégrité du magistère.
It is very obvious that this conception is very close to the classical paradigm of the existentialist philosophy.
Il est bien évident que cette conception est bien proche du paradigme classique de la philosophie existentialiste.
What is probably fascinating is that this conception of
Ce qui est fascinant c'est que cette conception
It is namely quite clear that this conception of art and symbol can only exclusively refer to the artistic process of the partialized mimesis.
Il est certes tout à fait clair que cette conception de l'art et du symbole peut seulement exclusivement se référer au processus artistique de la mimésis partialisée.
Voting and party politics have been the basis of conventional interpretations of citizenship, but there is ample evidence that this conception is much too limited.
Le vote et la politique des partis ont été à la base des interprétations classiques de la citoyenneté, mais il est largement prouvé que cette conception est trop limitée.
No one can think that this conception is false, as they once did not think, that the earth is spinning.
Personne ne peut penser que cette conception est fausse, comme ils ne l'ont jamais cru, que la terre tourne.
It seems to us, that this conception is original, if not just singular, even if its emergence can be reconstructed, to a large extent, with the help of historical, genealogical or perhaps even personal moments.
Il nous semble, que cette conception est originale, sinon juste singulire, même si son apparition peut être reconstruite, dans une large mesure, à l'aide de moments généalogiques ou peut-être même personnels.
We have seen, that in 1924 the problematic of the substance wins the crucial predominance, with all the expected consequences, amongst others, with the consequence, that this conception is no longer a conception of the "negative positivism".
Nous avons vu qu'en 1924, la problématique de la substance gagne la prépondérance décisive, avec toutes les conséquences attendues, entre autres avec celles, que cette conception ne soit plus une conséquence du "positivisme négatif".
The article shows that this conception is related to a marshallian approach rather than to a walrassian one.
L'article montre que cette conception relève davantage de l'approche marshallienne que de l'approche walrasienne habituelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.