Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that this modulation
Vertaling van "that this modulation" in Frans
que cette modulation
in accordance with the invention, an electrically controllable optical band-pass filter is employed in addition to its normal function for modulating a signal passing through the fiber amplifier on such a low frequency and amplitude that this modulation does not disturb the actual data transmission
selon cette invention, un filtre optique passe-bande à commande électrique sert, outre sa fonction normale, à moduler un signal traversant l'amplificateur à fibres optiques sur une fréquence si basse et une amplitude si faible que cette modulation ne perturbe pas la transmission réelle des données
In vitro studies have demonstrated that synthesized or grafted bioactive polymers modulate the proliferation of cells in a culture model and that this modulation is mediated by binding proteins such as fibronectin and collagen and their conformation6,7.
Des études in vitro ont montré que les polymères bioactifs synthétisés ou greffés modulent la prolifération des cellules en culture et que cette modulation est médiée par des protéines d'adhésion comme la fibronectine et le collagène et par leur conformation6,7.
Our results indicate that this modulation occurs in an isoenzyme-specific and tissue-dependent fashion.
Nos résultats montrent que cette modulation est spécifique à certaines isoenzymes et variable selon les tissus.
With the use of fluoxetine an inhibitor of 5-HT reuptake commonly prescribed as antidepressant, we have shown that this modulation on SCN and photic synchronization is opposed between diurnal and nocturnal rodents.
Nous avons montré via l'utilisation de fluoxétine, un inhibiteur de recapture 5-HT, que cette modulation sur les SCN et la synchronisation photique est opposée entre rongeurs diurnes et nocturnes.
The Commission notes that this modulation is only temporary and that the objective of the recommendation has only partially been fulfilled.
La Commission note que cette modulation n'est que temporaire et que l'objectif de la recommandation n'a été atteint que partiellement.
We have also shown that this modulation of CDC25C splicing is dependent of ATM/ATR kinases and independent of p53.
Nous avons par ailleurs montré que cette modulation de l? épissage de CDC25C est dépendante des kinases ATM/ATR et indépendante de p53.
We have also shown that this modulation of CDC25C splicing is dependent of ATM/ATR kinases and independent of p53.
Nous avons par ailleurs montré que cette modulation de l'épissage de CDC25C est dépendante des kinases ATM/ATR et indépendante de p53.
We will see that this modulation allows us to gain a factor two
Nous verrons que l'utilisation de cette modulation nous permettra de gagner un facteur deux
They were able to show that this modulation is linear; therefore, the more an agent or entity exhibits human-like features, the more people build a model of its 'mind'.
L'étude a également montré que l'effet est linéaire: plus le partenaire compte de caractéristiques humaines, plus l'humain établit un modèle de «l'esprit» de son interlocuteur.
However, D1 (SCH 23390) and D2 (Eticlopride) receptor antagonists injection in the medial olfactory bulb failed to alter the amplitude of reticulospinal cell responses to olfactory nerve stimulation, indicating that this modulation is not tonic.
Cependant, l'injection individuelle ou combinée dans le bulbe olfactif médian d'antagonistes sélectifs des récepteurs D1 ou D2, soit le SCH 23390 et l'éticlopride, demeure sans effet significatif sur les réponses olfacto-motrices, indiquant l'absence d'activité dopaminergique tonique.
Our results indicate that this modulation occurs in an isoenzyme-specific and tissue-dependent fashion.
Nos résultats montrent que cette modulation est spécifique à certaines isoenzymes et variable selon les tissus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that this modulation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 58 ms.
