I am not at all convinced that this structure is workable.
We can examine the hypothesis that this structure would be artificial.
It is generally accepted that this structure imitated contemporary walls in the Mediterranean region.
Il est généralement admis que cette architecture imite des remparts contemporains de la région méditerranéenne.
He felt that this structure should be kept.
Il estime que cette structure doit être conservée.
There's certainly a distinct possibility that this structure could be the slipway.
Il y a certainement une possibilité que cette structure soit une cale de halage.
They simply noticed that this structure destroys itself alone, after some time.
Ils ont simplement remarqué que cette structure se détruit toute seule au bout d'un certain temps.
What is important is that this structure is simple, flexible and effective.
Ce qui est important est que cette structure soit simple, flexible et adaptée à votre réalité.
And is proud of the fact that this structure has grown slowly with the generations.
Et il est fier du fait que cette structure a grandi lentement avec les générations.
At first sight it seems that this structure is too easy for such a severe climate.
A première vue, il semble que cette structure soit trop facile pour un climat aussi sévère.
They show that this structure plays an important role in the onset of the flare.
Ils montrent que cette structure joue un rôle important dans le déclenchement de l'éruption.
These qualities lead us to suppose that this structure is earlier than the rest of the building.
Ces qualités nous font supposer que cette structure est antérieure à celle du reste du bâtiment.
Especially, we show that this structure allow to deal with two problems specific to that kind of data.
Notamment, nous montrons que cette structure permet de traiter deux problèmes spécifiques à ce type de données.
We realize that this structure does reduce our flexibility in some ways to move as quickly around the country.
Nous avons conscience que cette structure réduit quelque peu notre rapidité de déploiement dans le pays.