Vertaling van "that this type of programming" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que ce type de programmation
In fact, the evidence submitted by interveners suggests that this type of programming is available or could be readily produced.
Les faits présentés par les intervenants suggèrent en fait que ce type de programmation est disponible, sinon simple à produire.
(Decode) added the distinction that this type of programming must be accessed through a television program and work in real-time to correspond with the programming.
(Decode) a précisé que ce type de programmation devait être accessible par le truchement d'une émission télévisée et fonctionner en temps réel pour correspondre à la programmation.
The complainants argued that this type of programming clearly departed from the 15-minute program wheel format that was approved by the Commission.
Les plaignantes ont fait valoir que ce type de programmation dérogeait incontestablement de la formule des blocs de 15 minutes approuvée par le Conseil.
Radio 710 also indicated that this type of programming was immediately deleted when the issue was raised by the Commission.
Radio 710 a aussi indiqué que ce type de programmation avait été retiré des ondes dès que le Conseil avait soulevé la question.
Canadian audiences have told us that this type of programming is important to them.
Les auditoires canadiens nous ont dit que ce genre de contenu est important pour eux.
Medication will probably also be needed, to help with the severe sense of depression, loss, abandonment, and betrayal that this type of programming will bring out.
Des médicaments seront probablement nécessaires pour contrer une forte tendance à la dépression, un sentiment de perte, d'abandon et de trahison qu'implique ce type de programmation.
More importantly, they found that this type of programming is successful when there are no formal rules on how they should work or be organized.
Et plus important encore, ils ont découvert que ce type de programmes fonctionnent bien s'il n'y a pas de règle formelle sur leur fonctionnement et leur organisation.
Videotron never contacted us to offer training to our members or even to inform us that this type of programming exists.
Vidéotron ne nous a jamais contactés pour offrir de la formation à nos membres, ni même pour nous informer de l'existence de ce type de programmation.
The applicant added that this type of programming would in fact enhance the service by allowing viewers to watch other news-related programs and by providing an entertaining and innovative way for them to test their knowledge of news and current affairs.
La requérante a ajouté que ce genre de programmation rehaussera le service puisqu'il offrira aux téléspectateurs d'autres émissions relatives aux nouvelles ainsi qu'une façon innovatrice et divertissante de tester leurs connaissances dans le domaine des nouvelles et des émissions d'affaires courantes.
It is not at all apparent that the economics of producing Canadian entertainment magazine or reality television programming suffers from the same challenges as Canadian drama programming, or that this type of programming merits specific regulatory incentives.
Il n'est pas du tout évident que la production de magazines canadiens de divertissement ou d'émissions canadiennes de télé-réalité soit confrontée aux mêmes problèmes que celle des émissions dramatiques, ou qu'elle mérite des mesures incitatives particulières.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.