Vertaling van "that unitized window wall modules" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que les modules
Finally, the complainants submitted that unitized window wall modules and unitized curtain wall modules can be substituted if the building specifications are changed, which can occur any time before construction begins.
Enfin, les parties plaignantes soutiennent que les modules de pans de verre unitisés et les modules de murs-rideaux unitisés sont substituables si les spécifications du bâtiment sont modifiées, ce qui peut avoir lieu à tout moment avant le début des travaux.
Jangho and Yuanda emphasized that unitized window wall modules and unitized curtain wall modules differ in how they attach to a building.
Jangho et Yuanda soulignent le fait que les modules de pans de verre unitisés et les modules de murs-rideaux unitisés diffèrent dans la manière dont ils sont fixés à un bâtiment.
Yuanda and Jangho submitted that unitized window wall modules and unitized curtain wall modules constitute two classes of goods.
Yuanda et Jangho soutiennent que les modules de pans de verre unitisés et les modules de murs-rideaux unitisés constituent deux catégories de marchandise.
In addition, while the complainants acknowledged that unitized window wall modules are better suited for portions of buildings with balconies, they also submitted that doors and balconies are regularly integrated into unitized curtain wall modules.
En outre, bien que les parties plaignantes reconnaissent que les modules de pans de verre unitisés conviennent mieux aux portions de bâtiment comportant des balcons, elles soutiennent également que des portes et des balcons sont régulièrement intégrés dans des modules de murs-rideaux unitisés.
On the basis of the foregoing, the Tribunal finds that unitized window wall modules and unitized curtain wall modules have a sufficiently high degree of substitutability and share sufficient commonalities to warrant treatment as a single class of goods. DOMESTIC INDUSTRY
Compte tenu de ce qui précède, le Tribunal conclut que les modules de pans de verre unitisés et les modules de murs-rideaux unitisés présentent un niveau de substituabilité suffisamment élevé et partagent suffisamment de caractéristiques communes pour justifier qu'ils soient considérés comme une seule catégorie de marchandise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.