We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que les interfaces utilisateur
What we should do instead is accept that user interfaces are becoming more and more complicated and that we need a real programming language (with all of its expressive power) to build user interfaces at scale.
Ce que nous devrions faire, c'est accepter que les interfaces utilisateur deviennent de plus en plus compliquées et que nous avons besoin d'un vrai langage de programmation (avec toute sa puissance expressive) pour réaliser des interfaces utilisateur à grande échelle.
Javascript Front-end Engineer Igor believes that user interfaces are a central point of the internet technologies that is why he is a world-recognized professional in the development of web interfaces.
Igor pense que les interfaces utilisateur constituent un point essentiel des technologies de l'internet, c'est pour ça qu'il est un professionnel internationalement reconnu dans le développement d'interfaces web.
Some participants said that user interfaces should be modelled along the layout of paper documents using tools such as hypertext.
Des participants ont déclaré que les interfaces avec les utilisateurs devaient être établies sur le modèle des documents papier en utilisant par exemple l'hypertexte.
Consequently it is very important that user interfaces be carefully designed and thoroughly tested.
C'est pourquoi il est très important que les interfaces des utilisateurs soient conçues avec soin et fassent l'objet d'essais approfondis.
The method according to the invention and the system according to the invention therefore have the advantage that user interfaces can be implemented and displayed on a user-specific basis without great complexity and largely independently of platform.
Le procédé selon l'invention ainsi que le système selon l'invention présentent ainsi l'avantage que des interfaces utilisateur peuvent être implémentées et affichées, d'une manière spécifique à l'utilisateur, sans dépense importante et en grande partie indépendamment de la plateforme.
First of all, yes, you are right that user interfaces and mobile access are truly the first things to have changed.
Premièrement: vous avez raison, notre transformation s'est tout d'abord portée sur les interfaces et les accès mobiles.
A key aspect of Mr. Step is that user interfaces are simple to use while the use of animations is limited as they can be a distraction to children with mental and learning difficulties.
Aspect clé de Mr Step, les interfaces utilisateur sont simples à utiliser tandis que le recours aux animations est limité pour éviter de déconcentrer les enfants présentant des difficultés d'apprentissage et des retards mentaux.
As a result, it was vital that the new printing concept at QUESTER include as few unique models as possible and that user interfaces were standardised, so that they would require little explanation.
Il était par conséquent vital, dans le nouveau concept d'impression de Quester, de limiter le nombre de modèles et de standardiser les interfaces utilisateur afin qu'elles ne nécessitent que peu d'explications.
The thesis is in the field of Human-Computer Interaction, a particularly important area given that user interfaces are present on every device used continuously in all places (home, public places, offices...).
La thèse se situe dans le domaine de l'interaction homme-machine, domaine particulièrement important puisque les interactions homme-machine se déroulent désormais continuellement et en tous lieux (domicile, lieux publics, travail...).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.