Vertaling van "that we make a difference" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que nous faisons une différence
que nous faisons la différence
It's always gratifying to know that we make a difference for our customers.
Il est toujours gratifiant de savoir que nous faisons une différence pour nos clients.
Our product performance, and the fact that we make a difference to people's lives.
La performance, et le fait que nous faisons une différence dans la vie des gens.
It's thanks to our engagements and our responsibility that we make a difference.
C'est à travers nos engagements et notre responsabilité que nous faisons la différence.
Here at UNFI Canada we do our best work by embracing the power of team, never giving up and knowing that we make a difference.
Ici à UNFI Canada, nous faisons de notre mieux en exploitant le pouvoir de l'équipe, en n'abandonnant jamais et en sachant que nous faisons la différence.
The people I work with are some of the best you'll ever meet, and we all love seeing that we make a difference to the nearly 50 million passengers traveling through Pearson.
Mes collègues sont parmi les meilleures personnes que vous aurez l'occasion de rencontrer dans votre vie, et nous aimons tous constater que nous faisons une différence pour près de 50 millions de passagers qui voyagent par Pearson.
Put us to the test and see that we make a difference in MFC!
Mettez-nous à l'épreuve et voir que nous faisons une différence dans MFC!
Special attention was paid to the angular motif so that we make a difference with an ordinary mirror.
Une attention particulière a été accordée au motif angulaire afin de faire une différence avec un miroir ordinaire.
We all have to work together to make sure that we make a difference in people's lives.
Nous devons tous travailler ensemble pour nous assurer de faire une différence dans la vie des gens.
But, we also know that we make a difference with every animal we save.
Mais nous savons également que nous faisons bouger les choses chaque fois que nous sauvons l'un d'entre eux.
We look forward to working in collaboration and in consultation with them to ensure that we make a difference in forcing this government to finally make jobs the number one priority in its economic policies.
Nous sommes impatients de travailler en collaboration et en consultation avec eux, pour nous assurer de changer les choses en forçant le gouvernement à accorder enfin la plus haute priorité aux emplois dans ses orientations économiques.
For us, it is important to provide great service because we realize that we make a difference in the lives of our customers, and that they are happy and satisfied, is part of our goals.
Pour nous, il est important d'offrir un bon service car se rendre compte qu'on fait une différence dans la vie de nos clients, qu'ils sont heureux et satisfaits, fait partie de nos services.
We look forward to working in collaboration and in consultation with them to ensure that we make a difference in forcing this government to finally make jobs the number one priority in its economic policies.
Nous sommes impatients de travailler en collaboration et en consultation avec eux, pour nous assurer de changer les choses en forçant le gouvernement à accorder enfin la plus haute priorité aux emplois dans ses orientations économiques.
Mr. Speaker, as I said, we want to make sure that we make a difference on the ground, and that is why we are supporting justice systems, human rights commissions and ombudsmen.
Monsieur le Président, comme je l'ai dit précédemment, nous voulons faire un apport tangible sur le terrain; c'est pourquoi nous appuyons les systèmes de justice, les commissions des droits de la personne et la création de postes de protecteurs des citoyens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.