This article describes the technical logic that we set up to achieve this.
This is a fund that we set up using provincial tax credits.
You asked from the beginning that we set partisanship aside.
Vous avez demandé dès le début que nous mettions de côté la partisanerie.
You'll recall the committees that we set up in June and July.
Souvenez-vous des comités que nous avons mis sur pied en juin et en juillet.
Tough Forgiveness means that we set conditions on any future relationship.
Le pardon difficile signifie que nous avons mis des conditions à toute relation future.
In our family, tradition has it that we set the table all together.
Dans notre famille, la tradition veut qu'on dresse la table tous ensemble.
It is appropriate that we set the bill in historical context.
Il serait bon de situer ce projet de loi dans un contexte historique.
And I'm here to tell you that we set it high.
Et je peux vous dire qu'on en demandait un bon prix.
And let us be proud that we set up the single currency.
Et soyons fiers d'avoir mis en place la monnaie unique.
They must achieve the objectives that we set for ourselves as a society.
Ils doivent atteindre les objectifs que nous nous sommes fixés comme société.
It is important that you answer us by the deadlines that we set.
Il est important que vous nous répondiez dans le délai imparti.
Therefore, it is imperative that we set higher ambitions.
Il est donc impératif que nous nous fixions des ambitions plus hautes.
This is the standard that we set for our products.
Ce sont les exigences que nous nous fixons pour nos produits.