Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that we will replace
Vertaling van "that we will replace" in Frans
que nous allons remplacer
que nous remplacerons
We have to follow their procedures and rest assured that we will replace any lost items.
Nous devons suivre les procédures et soyez assurés que nous allons remplacer des objets perdus.
I need to indicate that we will replace "défenseur" in four places on page 8 with "avocat spécial".
Je dois signaler que nous allons remplacer « défenseur » en quatre endroits, page 8, par « avocat spécial ».
This will push some highly positioned persons to resign that we will replace by people we can influence.
Ce qui va pousser certaines personnes hautement positionnées à démissionner que nous remplacerons par des gens sous notre influence.
On the contrary, we have said many times that we will replace the jets when necessary, at the end of this decade.
Au contraire, nous avons dit à plusieurs reprises que nous remplacerons les avions, quand le besoin sera là, à la fin de cette décennie.
We warrant to the original purchaser that we will replace any defective part or item which is identified and verified during the warranty period, or, at our discretion, substitute a replacement pan of similar value.
COORDONNÉES Réclamation Nous garantissons à l'acheteur original que nous remplacerons toute pièce ou tout article défectueux pendant la période garantie, ou, à notre discrétion, que nous le remplacerons par un produit de valeur semblable.
It is with your help that we will replace Marcel Proulx and offer the citizens of Hull-Aylmer the representation they deserve.
C'est avec votre aide que nous allons remplacer Marcel Proulx et offrir aux citoyens et citoyennes de Hull-Aylmer la représentation qu'ils méritent.
That doesn't mean that we will replace the market in some way.
Cela ne signifie pas que nous cherchons de quelque manière que ce soit à remplacer le marché.
The scan showed a narrowed aortic valve that we will replace during open-heart procedure.
Les radios montrent un resserrement de la valve aortique qu'on remplacera à cœur ouvert.
Know that we guarantee excellence, which means that we will replace the defective tool should it happen despite our careful quality control.
Sachez que nous garantissons la qualité, ce qui signifie que nous vous remplacerions l'outil défectueux si cela devait arriver malgré notre contrôle de qualité minutieux.
What the minister is proposing is that we will replace this as needed committee of 3 with a permanent panel of 26 members or better.
Le ministre propose donc de remplacer ce comité de trois, formé au besoin, par un comité permanent formé de 26 membres et parfois plus.
The scan showed a narrowed aortic valve that we will replace during open-heart procedure.
Le scan a montré une valve aortique rétrécie que nous allons réparer durant une opération à coeur ouvert.
Really? Yes, just to show that we will replace the good for you.
Vraiment? Oui, on va vous montrer qu'on est des types bien.
Everything is broken after eight years of this Prime Minister. However, the good thing is that we will replace the pain he has caused with the hope that Canadians need.
Tout est brisé après huit ans de ce premier ministre, mais, la bonne chose, c'est que nous allons convertir la peine qu'il a causée en l'espoir dont les Canadiens ont besoin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 132 ms.
