Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that were committed
Vertaling van "that were committed" in Frans
The authorities must take responsibility for the crimes that were committed.
Les autorités doivent prendre leurs responsabilités, pour les crimes qui ont été commis.
This is about crimes that were committed in
Il s'agit des crimes qui ont été commis dans un
We acknowledge the police blunders and mistakes that were committed during these troubling times.
Nous reconnaissons les bavures et les erreurs policières qui ont été commises dans ces moments troublants.
The EPP-ED Group also tabled a resolution condemning the many violations of human rights that were committed.
Le Groupe du PPE-DE, à travers une autre résolution, a condamné les nombreuses violations des droits fondamentaux qui ont été commises.
Perpetrators of horrendous crimes such as those that were committed here must be brought to justice.
Les auteurs de crimes atroces tels que ceux qui ont été perpétrés dans cette ville doivent répondre de leurs actes devant la justice.
Of course, they have to recognize the genocide - all the crimes that were committed.
Certes, il faut qu'ils reconnaissent le génocide, tous les crimes qui ont été commis.
For imprisonment, whenever such cases occur, I intervened to stop the abuses that were committed.
Pour l'emprisonnement, à chaque fois que ces cas se produisaient, j'intervenais pour mettre fin aux abus qui ont été commis.
The accord is a step toward ending the conflict that should also promote accountability for grave crimes that were committed.
L'accord est un pas vers la fin du conflit et devrait aussi promouvoir la reddition des comptes pour les crimes graves qui ont été commis.
However, I believe we should not be afraid to use words that describe the horrible crimes that were committed.
Je crois pour ma part qu'il ne faut pas reculer devant les mots justes pour décrire les horribles crimes qui ont été commis.
The crimes that were committed that led to the financial crisis on Wall Street.
Les crimes qui ont été commis et ont conduit à la crise financière de Wall Street.
I want to take this opportunity to condemn the acts of discrimination that were committed this past weekend in North York and Montreal.
Je profite de l'occasion pour condamner les actes de discrimination qui ont été commises ce week-end à North York et à Montréal.
A few years ago, boys like that were committed to institutions.
Autrefois, les garçons comme ça étaient envoyés en prison pour mineurs.
Funds that were committed by the white paper were never brought into play.
Les fonds promis dans le livre blanc ne se sont jamais concrétisés.
Synoniemen voor that were committed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 340. Exact: 340. Verstreken tijd: 197 ms.
