Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that were incorrectly
Vertaling van "that were incorrectly" in Frans
qui ont été mal
manière incorrecte
It easily allows you to detach branches of the tree that were incorrectly placed, and put them on other branches.
Il est facile de détacher des branches de l'arbre qui ont été mal placées, et de les insérer sur d'autres branches.
Some coding errors have been made for several years, including Oracle maintenance contract payments that were incorrectly coded for four consecutive years.
Certaines erreurs de codage ont été commises pendant plusieurs années, y compris des paiements contractuels pour la maintenance d'Oracle qui ont été mal codés pendant quatre années consécutives.
Following the audit, they will add back expenses that were incorrectly deducted.
Suite à l'audit, ils réintégreront les dépenses qui avaient été déduites par erreur.
This is just renumbering things that were incorrectly numbered.
Il s'agit simplement de renuméroter des dispositions ayant été mal numérotées.
Some undead monsters that were incorrectly vulnerable to critical hits or sneak attacks are now immune.
Certains monstres undeads qui étaient vulnérables aux attaques critiques ou sournoises par erreur y sont désormais immunisés.
Other proposed changes include modification of certain chemical products that were incorrectly named or described.
Parmi les autres changements proposés figurait la modification de certains produits chimiques, désignés ou décrits de façon incorrecte.
valid messages that were incorrectly determined to be spam
messages valides considérés à tort comme du spam
There were also reports of files that were incorrectly scored as exempt at the time of their creation.
On a également relevé des dossiers qui ont reçu sans raison une note correspondant à « inconsultable » au moment de leur création.
Furthermore, it was also ascertained that some of the amounts were in fact not advances recoverable locally but funds received for projects that were incorrectly recorded.
Il a d'autre part établi que certains montants n'étaient pas des avances recouvrables localement mais des sommes reçues au titre de projets, inscrites par erreur dans les comptes d'avances.
Section 45 has been corrected to remove certain sections that were incorrectly incorporated by reference.
L'article 45 a été corrigé pour en supprimer certains articles auxquels on renvoyait erronément.
The amendments will provide patent holders and applicants who have been affected by certain Court decisions with a one-year time limit to rectify past fees that were incorrectly paid at the small entity level.
Les modifications offriront aux titulaires et aux demandeurs de brevets qui sont touchés par certaines décisions judiciaires un délai d'un an pour corriger les taxes acquittées de façon erronée par le passé suivant le tarif applicable aux petites entités.
Modified reports that were incorrectly showing "null" for device serial numbers instead of '-'.
Rapports modifiés indiquant de manière incorrecte «NULL» pour les numéros de série de périphérique au lieu de «-».
2 The grievance is worded as follows: "[translation] That, in the future, the employer use an accurate method to calculate my salary and that the employer reimburse me all amounts owed for my regular and overtime hours that were incorrectly calculated."
2 Le grief est énoncé comme suit : « Que l'employeur utilise dorénavant une méthode exacte pour calculer mon salaire et que l'employeur me rembourse toutes les sommes dues pour mes heures régulières et supplémentaires calculées erronément ».
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that were incorrectly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 62 ms.
