And it is my army that will decide the outcome of this battle.
It's the district court that will decide whether the company has to pay compensation.
C'est le tribunal de district qui décidera si l'entreprise doit verser une indemnisation.
At the end of the day, it is the private sector that will decide.
It is luck that will decide.
Color temperature is a key element that will decide if visual work is presented faithfully.
La température de couleur est un élément clé qui déterminera si une œuvre visuelle est représentée fidèlement.
It calls for action that will decide the future destiny of the laity as well as of the ministry.
Elle appelle à l'action, qui déterminera la future destinée des membres, ainsi que celle des dirigeants.
There are four key factors that will decide when you receive your items.
Il y a quatre principaux facteurs qui décideront quand vous recevez vos articles.
It's the examination board that will decide whether you're allowed to defend your thesis.
C'est la commission d'examen qui décidera si ton mémoire peut être présenté en soutenance.
The athlete is getting mentally ready for the final showdown that will decide the national champion.
L'athlète se prépare mentalement pour l'épreuve ultime qui décidera du champion national.
It's the make-or-break interview that will decide your future.
C'est l'entretien crucial qui décidera de votre avenir.
The crowd is eagerly awaiting the singles match that will decide the tournament champion.
Le public attend avec impatience le match de simple qui décidera du champion du tournoi.
The people that will decide the upcoming election are the youth.
Les personnes qui décideront de la prochaine élection sont les jeunes.
A negotiation that will decide if we as a species can survive.
Une négociation qui décidera si nous, en tant qu'espèce, pouvons survivre.