Before deliberating, the chair reviews the criteria that will guide the final decision.
Avant de délibérer, le président rappelle les critères qui guideront la décision finale.
Our involvement is based on some key principles that will guide this work.
Notre participation est fondée sur certains principes clés qui guideront cette initiative.
It's your music style and your ears that will guide your choice.
Create a plan that will guide your function and your business partners.
Élaborez un plan qui orientera votre fonction et vos partenaires d'affaires.
Define the key business questions that will guide your digital initiative
Définir les questions majeures de business qui vont guider votre action numérique
Business rules are statements that will guide the proper functioning of your business.
Les règles métiers sont des formules qui vont guider le bon déroulement de vos affaires.
These ideas come together in a new expression that will guide our future.
Ces idées se retrouvent en une nouvelle expression qui guidera notre avenir.
Here's one more video that will guide your artistic efforts.
Voici une vidéo de plus qui guidera vos efforts artistiques.
It is this question that will guide our reflection during this workshop.
C'est cette question qui guidera notre réflexion lors de cet atelier.
It is that pride that will guide their instincts during the game.
C'est cette fierté qui guidera leurs instincts dans cet affrontement.
This is the theme that will guide your reflections and enlighten your prayer.
C'est le thème qui guidera vos réflexions et éclairera votre prière.
The vision that will guide the process is stated.
La vision qui guidera le processus est alors énoncée.
The principles that will guide my actions are clear.
Les principes qui guideront mon action sont limpides.